web Robert DEROME

Les faubourgs de Montréal, évolutions et confusions.

Appellations nouvelles et anciens faubourgs.

Les XXe et XXIe siècles ont ajouté leurs nouvelles appellations aux territoires des anciens quartiers et faubourgs, incluant souvent, partie ou tout de l'ancien bourg d'origine.

 


Quartier Latin.

La nouvelle appellation QUARTIER LATIN découle naturellement de l'établissement récent de l'Université du Québec à Montréal dans ce secteur. Elle n'a rien à voir avec l'ancien emplacement dans ce quartier de l'Université Laval de Montréal au XIXe siècle. L'appellation QUARTIER LATIN a tout à voir avec les commerçants de ce quartier dont le territoire est défini uniquement en fonction de critères commerciaux dans le périmètre formé par les rues Sanguinet, Ontario, Saint-Hubert et Sainte-Catherine, autour de l'axe de la rue Saint-Denis.

 


District Saint-Jacques.

Notons l'appellation « District Saint-Jacques » pour un territoite qui couvre le Vieux-Montréal, les Faubourgs SAINT-LAURENT, SAINT-PIERRE, SAINT-LOUIS, SAINT-JACQUES ET SAINTE-MARIE, une partie seulement de l'Arrondissement de Ville-Marie.

 


Jardins communautaires

Ce territoire couvre une partie de l'Arrondissement de Ville-Marie avec des appellations issues du jargon administratif de la fin du XXe siècle : le Plateau Mont-Royal ; le Centre-Sud. Quant au territoire nommé inadéquatement Ville-Marie, celui-ci n'a rien à voir avec la Ville-Marie primitive du Vieux-Montréal qui est comprise dans l'appellation « Centre-Sud » !

 


SDÉVM - Société de développement économique Ville-Marie

Ici encore, le territoire couvert recoupe plusieurs anciens faubrougs ainsi que l'ancien bourg d'origine.

 

 


CDEC Centre-Sud / Plateau Mont-Royal
Corporation de développement économique et communautaire

Ce territoire couvre l'ancien bourg, plusieurs anciens faubourgs et plusieurs appellations créées aux XIXe et XXe siècles.

 


Au fait ! Où se trouvait l'ancien « Faubourg à m'lasse » ?

Cette appellation n'est pas d'origine et semble remonter au XIXe siècle.

Voir ces recherches Google : Faubourg à m'lasse ; Faubourg à mélasse ; Faubourg à la mélasse.

Voir également ce texte :
Jeanne Corriveau, Réinventer le «Faubourg à m'lasse»,
Le Devoir
, 13-14 décembre 2008.

 


Le Village gai.

Cette appellation date de la fin du XXe siècle.

Voir cette recherche Google.

 


 

 

web Robert DEROME

Les faubourgs de Montréal, évolutions et confusions.