BIBLIOGRAPHIE

Les pionniers de l'héraldique au Québec

Jacques Viger a dessiné les armoiries de la ville de Montréal au début du XIXe siècle (Miller 1920). François Daniel a consacré deux ouvrages biographiques, en 1867 et 1868, où il s'intéresse aux armoiries. Ægidius Fauteux (1876-1941) a préparé un manuscrit inédit intitulé Armorial du Canada français, titre qui est également utilisé en 1915-1918 dans les deux volumes publiés par Édouard-Zotique Massicotte et Régis Roy ainsi qu'un recueil de planches manuscrit et inédit de leur illustrateur Alfred Asselin pour un troisième tome conservé au Musée du Château Ramezay. Victor Morin (1865-1960) publie son Traité d'art héraldique en 1919 et Pierre-Georges Roy s'intéresse en 1920 aux Lettres de noblesse, généalogies, érections de comtés et baronnies insinuées par le Conseil souverain de la Nouvelle-France. En 1940, le frère Gérard Brassard publie un ouvrage fondamental et excellent, un classique indispensable : L'Armorial des évêques du Canada.

 

Allaire 1908-1934 = Allaire, Jean-Baptiste-Arthur, Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, t. 1 Les anciens, t. 2 Les contemporains, t. 3 Suppléments, t. 4 Revue mensuelle, t. 5 Compléments, t. 6 Pas de titre particulier, Montréal, Imprimerie de l'École Catholique des Sourds-Muets (l'imprimeur varie), 1908-1934, 6 t..

Béchard 1992 = Béchard, Henri, Les audacieuses entreprises de Le Royer de la Dauversière, Montréal, Éditions du Méridien, 1992, 401 p., ill..

Béland 1994 = Béland, Mario (sous la direction de), Restauration en sculpture ancienne, Québec, Musée du Québec et Centre de conservation du Québec (Le Musée du Québec en images, n° 7), 1994, 149 p., plus bibliographie.

Boivin 1990 = Boivin Piérard, Huguette, Souvenirs canadiens, Album de Jacques Viger, Université du Québec à Montréal, Mémoire de maîtrise en études des arts, décembre 1990, 142 p.

Bosworth 1839 = Bosworth, Newton (éd.), dessins de James D. Duncan gravés par P. Christie, Hochelaga Depicta, The Early History and Present State of the City and Island of Montreal, Montréal, W. Greig, 1839.

Bourgeoys 1964 = Bourgeoys, Marguerite, classé et annoté par Soeur Saint-Damase-de-Rome, Les écrits de Mère Bourgeoys, autobiographie et testament spirituel, Montréal, Congrégation de Notre-Dame, 1964.

Brassard 1940 = Brassard, Gérard, Armorial des évêques du Canada, Montréal, Mercury Publishing Co. Ltd., 1940, 404 p..

Daniel 1867 = Daniel, François, Nos gloires nationales ou histoire des principales familles du Canada, ouvrage enrichi de gravures, Montréal, Sénécal, 1867, 2 vol., armoiries, carte dépl. en coul., fac-sim., portr., 23 cm.

Daniel 1868 = Daniel, François, Les Français dans l'Amérique du Nord ou Histoire des principales familles du Canada, Montréal, Sénécal, 1868, 48 p., 22 cm.

Daveluy 1965 = Daveluy, Marie-Claire, préface de Lionel Groulx, La Société de Notre-Dame de Montréal, 1639-1663, son histoire, ses membres, son manifeste, Montréal, Fides (Fleur de lys, études historiques canadiennes), 1965, 326 p., fac-sims.

DBC = Dictionnaire biographique du Canada, vol. I de 1000 à 1700, vol. II de 1701 à 1740, vol. III de 1741 à 1770, vol. IV de 1771 à 1800, vol. V de 1801 à 1820, vol. VI de 1821 à 1835, vol. VII de 1836 à 1850, vol. VIII de 1851 à 1860, vol. IX de 1861 à 1870, vol. X de 1871 à 1880, vol. XI de 1881 à 1890, vol. XII de 1891 à 1900, Index onomastique volumes I à XII de l'an 1000 à 1900, vol. XIII de 1901 à 1910, Québec, Les Presses de l'Université Laval, vol. I 1966, vol. II 1969, vol. III 1974, vol. IV 1980, vol. V 1983, vol. VI 1987, vol. VII 1988, vol. VIII 1985, vol. IX 1977, vol. X 1972, vol. XI 1982, vol. XII 1990, Index onomastique volumes I à XII… 1991, vol. XIII 1993. Aussi publié en anglais par University of Toronto Press.

Derome 1974a = Derome, Robert, Delezenne, les orfèvres, l'orfèvrerie, Mémoire de maîtrise en histoire de l'art, Montréal, Université de Montréal, 1974, 387 p..

Derome 1974b = Derome, Robert, Les orfèvres de Nouvelle-France, Inventaire descriptif des sources, Ottawa, Galerie nationale du Canada (Documents d'histoire de l'art canadien, n° 1), 1974, 242 p..

DeVolpi 1963 = DeVolpi, Charles P., et P. S. Winkworth, Montréal, Recueil iconographique, Gravures historiques et illustrations relatives à la ville de Montréal, Province de Québec, Canada, 1535-1885 / A Pictorial Record, Historical Prints and Illustrations of the City of Montreal, Province of Quebec, Canada, Montréal, Dev-Sco Publications Ltd., 1963, 2 vol..

Dollier de Casson 1992 = Dollier de Casson, François, Marcel Trudel et Marie Baboyant (éditeurs), Histoire du Montréal, 1642-1672, Nouvelle édition critique, LaSalle (Québec), Hurtubise HMH (Cahiers du Québec, n° 99), 1992, 342 p., ill., fac-sim.

Fauteux s.d. = Fauteux, Ægidius, Armorial du Canada français, Montréal, Bibliothèque centrale de la Ville de Montréal, Salle Gagnon, sans date, manuscrit inédit dactylographié, 8 1/2 x 11 pouces, 2 vol..

Fournier 1997.04 = Fournier, Marcel, « L'héraldique dans les collections de la BNQ », Bibliothèque nationale du Québec, À rayons ouverts, n° 38, Avril-Juin 1997 (2e partie).

Fournier 1997.06 = Fournier, Marcel, « L'héraldique dans les collections de la Bibliothèque nationale du Québec », Mémoires de la Société généalogique canadienne-française, Vol. 48, n° 2 (été 1997), p. 121-123.

Gagnon 1976 = Gagnon, François-Marc, et Nicole Cloutier, Premiers peintres de la Nouvelle-France, Québec, Ministère des affaires culturelles (Civilisation du Québec n° 16-17, Série Arts et Métiers), 1976, 2 tomes.

Gagnon 1983.09 = Gagnon, François-Marc, et Laurier Lacroix, « La France apportant la foi aux Hurons de la Nouvelle-France, un tableau conservé chez les Ursulines de Québec », Journal of Canadian Studies / Revue d'études canadiennes, vol. 18, n° 3 (automne 1983), p. 5-20.

Gourdon de Genouillac 1860 = Gourdon de Genouillac, Nicolas-Jules-Henri, Recueil d'armoiries des maisons nobles de France, par H. Gourdon de Genouillac..., Paris, E. Dentu, 1860, In-8, III-450 p.

Gowans 1955 = Gowans, Alan, Church Architecture in New France, Toronto, University of Toronto Press, 1955, 162 p., 51 ill., 6 fig.

Hozier 1912 = Hozier, d', et Georges de Morant, Le Nobiliaire du XXe siècle / publié d'après les archives des d'Hozier, les célèbres juges d'armes, par les soins du comte Georges de Morant, 4e v. dédié à Sa Sainteté Pie X "Le sang glorieux de Jeanne d'Arc", Paris, [Impr. du Nobiliaire du XXe siècle], 1912.

Hozier 1970 = Hozier, Louis-Pierre d', 1685-1767, Antoine-Marie d'Hozier de Sérigny et Firmin-Didot frère et fils, Armorial général, ou, Registres de la noblesse de France, Reproduction de l'éd. originale, Paris, Firmin-Didot, 1865-1908 et fac-similé de la page de titre originale, régistres 1 à 7, Reproduction de l'éd. originale, Paris, Impr. J. Collombat, 1738, régistre 1 et Paris, Prault, 1738-1768, Régistres 2 à 6, Paris, Ed. du Palais royal, [1970], 7v. reliés en 12.

Laberge 1982 = Laberge, André, L'ancienne église Notre-Dame de Montréal, l'évolution et l'influence de son architecture (1672-1830), Thèse, histoire de l'art, Université Laval, septembre 1982, xliv, 237 p., 214 ill..

La Chesnaye Des Bois 1863 = La Chesnaye Des Bois, François-Alexandre Aubert de (1699-1783), Dictionnaire de la noblesse contenant les généalogies, l'histoire et la chronologie des familles nobles de la France, l'explication de leurs armes et l'état des grandes terres du royaume, possédées à titre de principautés, duchés, marquisats, comtés, vicomtés, baronies, etc., par création, héritages, alliances donations, substitutions, mutations, achats ou autrement, On a joint à ce dictionnaire le tableau généalogique et historique des maisons souveraines de l'Europe et une notice des familles étrangères, les plus anciennes, les plus nobles et les plus illustres, par De La Chenaye-Desbois et Badier, 3e éd. entièrement refondue, réimprimée conformément au texte des Auteurs et augm. d'une table générale de tous les noms de familles, de terres, de fiefs, d'alliances cités dans le cours de l'ouvrage, ainsi que d'un armorial représentant les blasons de maisons dont les généalogies sont comprises dans cette éd., A Paris, Chez Schlesinger, 1863, 19v..

Lacroix 1998 = Lacroix, Laurier, Le fonds de tableaux Desjardins, nature et influence, thèse de doctorat, Québec, Universite Laval, Faculté des lettres, 1998, c1996, 4 v. (lii, 1169 feuillets), ill..

Lahaise 1980 = Lahaise, Robert, Les édifices conventuels du Vieux Montréal, aspects ethno-historiques, Ville LaSalle, Hurtubise HMH / Cahiers du Québec (Collection Ethnologie), 1980, 597 p..

Landry 1992 = Landry, Yves (sous la direction de), textes de Francis Back, Réal Bates, René Chartrand, Dominique Deslandres, John Dickinson, Marthe Faribault, Hervé Gagnon, André Lachance, Yves Landry, Louis Lavallée, Jean-Claude Marsan, Luc Noppen, Lise Saint-Georges, Louise Tremblay et Thomas Wien, collaboration de Claude Paulette et France Lafond, Pour le Christ et pour le roi, La vie au temps des premiers montrélais, [Montréal], Libre Expression Art Global, 1992, 320 p., ill. coul..

Lejeune 1931 = Lejeune, R.P. L[ouis-Marie], Dictionnaire général de biographie, histoire, littérature, agriculture, commerce, industrie et des arts, sciences, mœurs, coutumes, institutions politiques et religieuses du Canada, Ottawa, Université d'Ottawa, 1931, 2 tomes.

Louis 1984.01 = Louis, Pierre-Yves, « Note sur la famille Chevrier et le château d'Acqueville de la fin du XVIe siècle à la Révolution, rédigée à partir de documents inédits conservés aux Archives Nationales », dans Chronos, Cercle d'Études historiques et archéologiques de Poissy, n° 11 (janvier 1984), p. 15-18.

Louis 1991.01.26 = Louis, Pierre-Yves, Le château d'Acqueville, Montréal, Archives des religieuses Hospitalières de Saint-Joseph, texte dactylographié d'une conférence préparée à la demande du Cercle d'études historiques et archéologiques de Poissy, 26 janvier 1991, 16 pages.

Louvencourt 1896 = Louvencourt, Comte Adrien de, Les Trésoriers de France de la généralité de Picardie ou d'Amiens, Amiens, Impr. de Yvert et Tellier, 1896, In-8, 225 p., planche.

Martin 1990 = Martin, Denis, L'estampe importée en Nouvelle-France, Ottawa, Bibliothéque nationale du Canada, 1990, 2 v. (426, 324 feuillets), ill.. Photocopie de la thèse canadienne sur microfiche (Ph.d.), Université Laval, 1990, vol. 1. Texte, vol. 2. Illustrations.

Massicotte 1915-1918 = Massicotte, Édouard-Zotique, et Régis Roy, illustrations par Alfred Asselin, Armorial du Canada français, Montréal, Beauchemin, 1915 et 1918, 2 vol..

Miller 1920 = Miller, Émile, Les armoiries de Montréal, Montréal, 1920.

Mondoux 1942 = Mondoux, Sœur, préface d'Olivier Maurault, L'Hôtel-Dieu, premier hôpital de Montréal, d'après les annales manuscrites, les documents originaux de l'Institut des religieuses hospitalières de Saint-Joseph et autres sources, 1642-1763, Montréal, s. édit., 1942, 417 p..

Morin 1919 = Morin, Victor, Traité d'art héraldique, Montréal, Beauchemin, 1919, 407 p..

Morin 1921 = Morin, Marie (1649-1730), collationnées et annotées par Ae. Fauteux, E. Z. Massicotte, C. Bertrand, avec une introduction par Victor Morin, Annales de l'Hôtel-Dieu de Montréal, Montréal, Impr. des éditeurs (Mémoires de la Société historique de Montréal), 1921.

Morin 1979 = Morin, Marie (1649-1730), édition critique par Ghislaine Legendre, Histoire simple et véritable, les annales de l'Hôtel-Dieu de Montréal, 1659-1725, Montréal, Presses de l'Université de Montréal (Bibliothèque des lettres québécoises), 1979, xxxv, 348, [4] p., carte, fac-sim., plan, 22 cm.

Morisset 1944 = Morisset, Gérard, La vie et l'œuvre du frère Luc, Québec, Medium (Collection Champlain), 1944. 142 p., 32 pl., 20 cm.

Mulaire 1989 = Mulaire, Bernard, Olindo Gratton 1855-1941, Religion et sculpture, Montréal, Fides, 1989, 191 p..

Oury 1991a = Oury, Dom Guy-Marie, L'Homme qui a conçu Montréal, Jérôme Le Royer, Sieur de la Dauversière, Montréal, Éditions du Méridien, 1991, 234 p., ill..

Oury 1991b = Oury, dom Guy, « L'ami de monsieur Le Royer de la Dauversière, Pierre Chevrier, baron de Fancamp », La Province du Maine, 18 (1991), p. 113-130.

Oury 1992a = Oury, Guy-Marie, o.s.b., « Le cofondateur de Montréal, Pierre Chevrier, sieur de Fancamp », Église et Théologie, 23 (1992), p. 207-219.

Oury 1992b = Oury, Dom Guy-M., « Pierre Chevrier, baron de Fancamp, co-seigneur de l'Île de Montréal », Cahier des Dix, Sainte-Foy, Éditions La Liberté, n° 47 (1992), p. 11-40.

Pichette 1977.03 = Pichette, Robert, « Une énigme héraldique: les armes de de Bruc sur un tableau à Québec [La France apportant la foi au Hurons de Nouvelle-France] », L'héraldique au Canada, vol. XI, n° 1 (mars 1977).

Pinard 1987-1989 = Pinard, Guy, préfaces de Phyllis Lambert, Paul Faucher et Roger Lemelin, Montréal, son histoire, son architecture, Montréal, Les Éditions La Presse, tome 1, 1987, 345 p. ; tome 2, 1988, 421 p. ; tome 3, 1989, 560 p..

Porter 1982 = Porter, John R., « L'ancien baldaquin de la chapelle du premier palais épiscopal de Québec, à Neuville », Annales d'histoire de l'art canadien, vol. VI, n° 2 (1982), p. 180-201.

Porter 1986 = Porter, John R., et Jean Bélisle, La sculpture ancienne au Québec, Trois siècles d'art religieux et profane, Montréal, Les Éditions de l'Homme, 1986, 513 p..

QCBCQ 1999 = Québec, Commission des biens culturels du Québec (sous la direction de Louise Brunelle-Lavoie), Les chemins de la mémoire, biens mobiliers du Québec, tome III, Québec, Les publications du Québec, 1999, 428 p..

QMQ 1984c = Québec, Musée du Québec, Le grand héritage, L'église catholique et les arts au Québec, Catalogue d'exposition, Québec, Musée du Québec, 1984.

Rietstap 1967 = Rietstap, J.-B., V. & H. V. Rolland's, Illustrations to the Armorial General, London, 1967.

Roy 1920 = Roy, Pierre-Georges, Lettres de noblesse, généalogies, érections de comtés et baronnies insinuées par le Conseil souverain de la Nouvelle-France, Beauceville, L'Eclaireur (Archives de la province de Québec), 1920, 2 vol., 27 cm.

Sereville 1977 = Sereville, E. de, et F. de Saint Simon, Dictionnaire de la noblesse française, Paris, Société française au XXe siècle et Éditions Contrepoint, [1976?-1977?], 2 v. : ill., 1 carte ; 22 cm .

Sulte 1882-1884 = Sulte, Benjamin, Histoire des Canadiens-Français, 1608-1880, origine, histoire, religion, guerres, découvertes, colonisation, coutumes, vie domestique, sociale et politique, développement, avenir, ouvrage orné de portraits et de plans, Montréal, Wilson & Cie éditeurs, 1882-1884, 8 volumes.

Sulte 1977 = Sulte, Benjamin, Histoire des Canadiens-Français, 1608-1880, origine, histoire, religion, guerres, découvertes, colonisation, coutumes, vie domestique, sociale et politique, développement, avenir, ouvrage orné de portraits et de plans, réimpression de l'édition originale de 1882-1884, Montréal, Éditions Élysée, 1977, 8 volumes.

Tallon 1990 = Tallon, Alain, préface de Marc Venard, La Compagnie du Saint-Sacrement (1629-1667) Spiritualité et société, Publié avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique et du Groupe de Recherche d'Histoire des Structures de Sociabilité de l'Université de Rouen, 1990, 192 p..

Todd 1982 = Todd, Patricia A., « Duncan, James A », Dictionnaire biographique du Canada, Volume XI, de 1881 à 1890, Québec, Les Presses de l'Université Laval, 1982, p. 313-314.

Traquair 1947 = Traquair, Ramsay, The Old Architecture of Quebec, A Study of the Buildings Erected in New France from the Earliest Explorers to the Middle of the Nineteenth Century, Toronto, MacMillan, 1947, 324 p..

Trudel 1974a = Trudel, Jean, L'orfèvrerie en Nouvelle-France, Ottawa, Galerie nationale du Canada, 1974, 239 p..

Vachon 1982 = Vachon, André, Victorin Chabot et André Desrosiers, Rêves d'Empire, Le Canada avant 1700, Ottawa, Archives publiques du Canada (Les documents de notre histoire), 1982, 387 p., 250 ill..

Van Helmont 1992 = Van Helmont, Jan, Dictionnaire de Renesse, Leuven, 1992.