web Robert DEROME

 Marguerite Bourgeoys et Jeanne Le Ber, commanditaires de pièces d'orfèvrerie religieuse parisienne au XVIIe siècle.

Illustrations


fig.1. Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1677-1680. Argent blanc. H. totale 18,5 cm environ ; H. au niveau de la coupe 13,9 cm ; D. du pied 9,9 cm ; D. de la coupe 7,9 cm. Sous le pied : peut-être des traces des poinçons de Maître Orfèvre, Charge et Maison Commune. Sur la bate : Décharge de Paris de Martin Du Fresnoy 1677-1680 une couronne fermée. Sous le pied, au burin mécanique : « CE CIBOIRE A ÉTÉ DONNÉ DU VIVANT DE LA VÉN. M. BOURGEOYS / À LA CONG. DE N. D. DE LA VICTOIRE, / FONDÉE LE 2 JUILLET 1658 ». Montréal Congrégation Notre-Dame Centre Marguerite Bourgeoys.


fig.a. Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1677-1680. Sur la bate : Décharge de Paris de Martin Du Fresnoy 1677-1680 une couronne fermée.


fig.2. Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1677-1680. : le dessous du pied et son inscription.


fig.3. Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1694-1695. Argent doré, matériau très épais. H. totale 23,5 cm ; H. au niveau de la coupe 17,5 cm ; D. du couvercle 11 cm ; D. du pied 12 cm. Sous le pied : Maison Commune de Paris A de 1694-1695 ; Charge de Paris des ouvrages bruts de Pierre Pointeau 1691-1697. Au bord de la coupe : poinçon de vieille vaisselle de Paris de Pierre Pointeau 1691-1697. Sur la croix du couvercle : Décharge de vaisselle montée de Pierre Pointeau 1691-1697. À l'intérieur du couvercle : Maison Commune de Paris A de 1694-1695 ; Charge de Paris des ouvrages bruts de Pierre Pointeau 1691-1697. Sous le pied ? : « Donné par Mlle Leber ». Montréal Congrégation Notre-Dame


fig.b. Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1694-1695. Au bord de la coupe : poinçon de vieille vaisselle de Paris de Pierre Pointeau 1691-1697.


fig.c. Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1694-1695. À l'intérieur du couvercle : Maison Commune de Paris A de 1694-1695 ; Charge de Paris des ouvrages bruts de Pierre Pointeau 1691-1697.


fig.4. Anonyme, France, Paris. Ostensoir. 1694-1695. Argent doré H. totale 48,5 cm. H. sans croix 45,5 cm. L. socle 12,5 x 19 cm. Sur le socle : Charge des ouvrages bruts de Paris de Pierre Pointeau 1691-1697, 2 fois ; Décharge de Paris couronne ouverte de Pierre Pointeau 1691-1697 ; Maison Commune de Paris A de 1694-1695, 2 fois. Sur la croix : Maître Orfèvre parisien dont les initiales sont illisibles ; Charge des ouvrages bruts de Paris de Pierre Pointeau 1691-1697 ; Décharge de Paris de Pierre Pointeau 1691-1697 ; Maison Commune de Paris A de 1694-1695. Sur le socle : « Don de Melle Jeanne Le / Ber aux Soeurs de la C. N.-D. 6 août 1695 Réparé après / l'incendie du 8 juin, 1893. » Montréal Congrégation Notre-Dame.


fig.5. Anonyme, France, Paris. Ostensoir. 1694-1695 : médaillon illustrant une dernière cène.


fig.6. Anonyme, France. Anonyme, Québec. Encensoir. 1600-1699 [panse], 1700-1799 [cheminée], 1700-1899 [pied]. Argent. Aucun poinçon. Québec Ursulines.


fig.7. Anonyme, France. Lampe de sanctuaire. 1673-1687. Argent Aucun poinçon. Wendake (don de Pierre Duquet de la Chesnaye vers 1673-1687 ; Jésuites).


fig.8. Anonyme, France, Paris. Calice. 1679-1680. Argent blanc. H. 26 cm ; D. pied 15,7 cm ; D. coupe 9,4 cm. Maître Orfèvre : pas de poinçon. Sous le pied : Charge de Martin Du Fresnoy 1677-1680 ; Maison Commune de Paris, K avec son différent de 1679-1680. Sur la bâte de la collerette : Décharge de Paris de Martin Du Fresnoy 1677-1680. Coupe : aucun poinçon. Sur le pied : calvaire gravé avec les clous. Montréal Congrégation Notre-Dame Centre Marguerite Bourgeoys.


fig.d. Anonyme, France, Paris. Calice. 1679-1680. Sous le pied : Charge de Martin Du Fresnoy 1677-1680 ; Maison Commune de Paris, K avec son différent de 1679-1680.


fig.9. Rosnel, Claude de, France, Paris (Me 1656). Ciboire. 1667-1668 [couvercle], 1679-1680 [base]. Argent. Sous le pied : Maison Commune de Paris K avec un différent de 1679-1680 ; Charge de Paris de Martin du Fresnoy 1677-1680. À l'intérieur du couvercle : Maître Orfèvre, Charge et Décharge avec une épée et un drapeau en croix ; Maison Commune de Paris Y de 1667-1668. Kahnawake.


fig.10. Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Calice. 1687-1691, 1691-1694. Argent doré. H. 24 m ; D. coupe 8,6 cm ; D. pied 13,5 cm. Sous le pied : pas de poinçon visible. Sur le rebord des acanthes du pied : Décharge de vaisselle montée Jacques Léger 1687-1691. Sur la coupe : Maître Orfèvre « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D » insculpé en juillet 1680 ; Décharge de vieille vaisselle Pierre Pointeau 1691-1697. Sur le pied : « Donné par Mlle Leber » ; un calvaire gravé. Montréal Congrégation Notre-Dame.


fig.e. Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Calice. 1687-1694. Sur le rebord des acanthes du pied : Décharge de vaisselle montée Jacques Léger 1687-1691.


fig.f. Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Calice. 1687-1691, 1691-1694. Sur la coupe : Décharge de vieille vaisselle Pierre Pointeau 1691-1697.


Objets qui portent le second poinçon d'Adrien Davault.

fig.j. Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Calice. 1687-1691, 1691-1694. Sur la coupe : Maître Orfèvre second poinçon d'Adrien Davault insculpé en juillet 1680 « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D ». Montréal, Congrégation Notre-Dame. (voir fig.10 ci-dessus).

Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Calice. 1686-1687. Montréal, Église Notre-Dame.

Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Patène. 1687-1688. Québec, Musée du Québec, dépôt de la fabrique de Sainte-Foy. 76.31.02

Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Calice. 1687-1688. Trois-Rivières, Ursulines.

Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Patène. 1687-1688. Québec, Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu.

Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Loir, Alexis, France, Paris (Me 1670 Ý15 avril 1713). Ciboire. 1687-1688. Québec, Monastère des Augustines de l'Hôpital général.

Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Lafrance, Ambroise, Québec (1847 - 1905, actif 1868-1905) [coupe]. Calice. 1691-1694. St-François, Ile d'orléans ?

Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Calice. 1692-1693, 1691-1698 [veille vaisselle], 1700-1799. Ottawa, Musée des beaux-arts du Canada.


Objets qui portent le premier poinçon d'Adrien Davault.

fig.i. Premier poinçon d'Adrien Davault « fleur de lis un A et un D fermez de deux branches de laurier » insculpé le 17 décembre 1755. Arnoul, Jacques, France, Paris (Me 1640). Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694) [coupe]. Calice et patène. 1648-1649, 1655-1679 [coupe]. Argent. Calice : H. 31 cm ; D. base 18,6 cm ; D. coupe 10,7 cm. Patène : D. 19,8 cm. Sous le pied : Maître Orfèvre, IA et au milieu une hermine ; Maison Commune de Paris D de 1648-1649. Sur la coupe : Maître Orfèvre « fleur de lis un A et un D fermez de deux branches de laurier » insculpé le 17 décembre 1755. Sur le calice : « IHS » dans un cercle autour duquel on peut lire « TU PARS MEA IESUS IN ETERNUM ». « une croix PK » pour paroisse de Kébek. Sur la patène : « une croix PK » pour paroisse de Kébek. Québec Église Notre-Dame.

Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Ciboire. 1673-1674. Sillery.

Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Lambert dit Saint-Paul, Paul, Québec (1691 ou 1703 - 1749, actif 1729-1749) [coupe]. Ciboire. 1675-1676. Wendake.

Davault, Adrien, France, Paris (Me 1655 Ý1693-1694). Huguet dit Latour, Pierre 1, Montréal (1749 - 1817, actif 1781-1817), ou Pierre 2, Montréal (1771 - 1828, actif 1788-1828) [fausse-coupe]. Calice. 1676-1677 [base et tige], 1781-1828 [fausse-coupe]. Québec, Musée du Québec, dépôt de la fabrique de Boucherville. 75.08.01.


fig.11. Paradis, Roland. Burettes.


fig.12. Anonyme, France, Paris, CD. Plateau. 1648-1649. Argent. 28,3 x 20,8 cm. Au revers : Maître Orfèvre parisien, Charge, un symbole, peut-être D ; Maison Commune de Paris D de 1648-1649. Sur un écusson soudé sur le marli : « Soeur / Marguerite Bourgeoys / fondatrice et 1ère supérieure / de la Congrégation de Notre-Dame de / Montréal / 1695 ». Sur le marli : « C + S ». Au centre : « IHS ». Montréal Congrégation Notre-Dame Centre Marguerite Bourgeoys.


fig.13. Anonyme, France, Paris, CD. Plateau. 1648-1649 : décor du marli.


fig.g. Anonyme, France, Paris, CD. Plateau. 1648-1649. Au revers : Maison Commune de Paris D de 1648-1649.


fig.h. Anonyme, France, Paris, CD. Plateau. 1648-1649. Au revers : Maître Orfèvre parisien, C, un symbole, peut-être D.

web Robert DEROME