web Robert DEROME

Orfèvrerie parisienne du XVIIe siècle au Québec.

Index chronologique des objets identifiés avec la collaboration de Michèle Bimbenet-Privat.
Site évolutif depuis le 9 juillet 2023. Dernière mise à jour 4 août 2023.

Les hyperliens permettent de retrouver des études plus élaborées sur le sujet.

| Datées 1600-1717 | Datées 1718-1799 | Non datées 1600-1699 | Non datées 1600-1799 | XIXe |

1614-1638. • Rousseau, Pierre 2, France, Paris (Me 1614). Calice et patène. 1614-1638. Argent MO : fleur de lys couronnée, deux grans, un P et un R, lettre romaines, et une ruche au milieu desdites lettres. MC : une réparation au pied a occulté le poinçon de jurande. Québec Hôpital général

1630-1631, 1891-1903. • Loir, Nicolas, France, Paris (Me 1616-1653-). Poussielgue-Rusand Fils, France, Paris (poinçon insculpé en 1891, biffé en 1903) [lunule]. Ostensoir. 1630-1631, 1891-1903. Sous le pied. K de 1630. Sur la lunule. MO : un cœur, une épée, une ancre, PRF, une étoile. Autre poinçon illisible. Sainte-Anne-de-Beaupré (Derome 2005)

1634-1635. • Anonyme, France, Paris, ID ou LD. Ostensoir. 1634-1635. Argent doré H 40,4 cm ; Pied 16,7 x 11 cm ; D soleil 15 cm. MO, ID ou LD ; MC de Paris O de 1634-1635. Québec Ursulines. « Ostensoir de Mme de La Peltrie », d'après Soeur Jeann D'Arc Parent le 941117.

1636-1637. • Anonyme, France. Burettes. 1636-1637. Argent MO : ?P. MC : Q de 1636-1637. Québec Hôpital général

1637-1638, 1689-1716. • Loir, Nicolas, France, Paris (Me 1616-1653-). Loir, Jean-Baptiste, France, Paris (Me 1689 †1716). Ciboire. 1637-1638, 1689-1716. Argent MO : fleur de lys couronnée, deux grans, un N et un L, lettre romaines, et une rose au milieu des dites lettres ; une fleur de lys couronnée, deux grans, IBL. MC : R de 1637-1638. Québec Église Notre-Dame.

1637-1638. • Rousseau, Pierre 2, France, Paris (Me 1614). Calice. 1637-1638. Argent H totale 26,6 cm ; D pied 15,4 cm ; D coupe 9,7 cm. MO sur la lèvre de la coupe : fleur de lys couronnée, deux grains, un P et un R, lettre romaines, et une ruche au milieu desdites lettres. MC de Paris : R de 1637-1638. Québec Ursulines. Calice « dit de Mgr de Laval » par Soeur Jeanne d'Arc Parent lors de la visite du 941117.

1638-1639. • Anonyme, France, Paris. Ostensoir. 1638-1639. Argent. Poids approximatif de 899,8 g. H 43,3 cm ; Pied 20,8 x 12,7 cm. MC très effacé sous le pied : S de 1638-1639. Québec Musée de l'Amérique française, en dépôt de Château-Richer (Derome 2005).

1639 (vers) ? • Anonyme, France. Calice (coupe). 1639 (vers) ? Argent doré et vermeil. Poids 116 g. H 8,9 cm ; D 8,8 cm. Aucun poinçon. (au-dessous) « + P-K » [Paroisse de Kébek.] Québec Musée du Québec. Louis Carrier, #502 de l'Inventaire. Québec Église Notre-Dame. 60.258

1641. • Anonyme, France, Rouen ? Ciboire. 1641. Argent doré MO : illisible. MC : illisible. I DANEMARCHE 1641 Québec, Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu.

1641. • Anonyme, France, Rouen ? Encensoir. 1641. MC : D couronné. Autre poinçon illisible dont on ne distigue plus que la couronne. Québec, Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu.

1647-1698-, 1762-1768 [écuelle], 1796-1843 [couvercle]. • Boursier, Claude, France, Paris (poinçon déclaré le 13 août 1647 - encore actif en 1698) [attribution]. Delagrave, François, Québec (1771 - 1843, actif 1796-1843) [couvercle]. Écuelle et couvercle. 1647-1698-, 1762-1768 [écuelle], 1796-1843 [couvercle]. Argent L 28,5 cm ; D 17 cm. Sur une oreille. MO 2 fois mais si effacé qu'il est illisible.
Sur le rebord extérieur. MO parisien partiellement effacé : CB (avant le 31 décembre 1679). D : menus ouvrages d'argent « une tête de braque » 1762-1768. Un autre poinçon non identifié.
Couvercle. FD. Monogramme fait de lettres imbriqués et superposées « EPNAIN [?] », surmontées d'un cœur percé de deux flècles, dans une couronne de feuilles de laurier ; chiffre « JOP » ; chiffre « IOP ». Québec Archevêché de Québec

1647-1698-. • Boursier, Claude, France, Paris (poinçon déclaré le 13 août 1647 - encore actif en 1698). Calice et patène. 1647-1698-. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, une grappe de raisin entre C et B. Québec Jésuites

1647-1698, 1717-1722 [réparation à Paris], 1826-1827 [réparation par Laurent Amiot], 1991-1992 [redorure à Québec]. • Boursier, Claude, France, Paris (poinçon déclaré le 13 août 1647 - encore actif en 1698) [attribution]. Anonyme, France, Paris (XVIIIe siècle) [réparation]. Ostensoir. 1647-1698, 1717-1722 [réparation à Paris], 1826-1827 [réparation par Laurent Amiot], 1991-1992 [redorure à Québec]. Argent, redoré à Québec vers 1991-1992. H 51 cm avec la croix ; D soleil 12,4 cm. Sous la base, poinçon de maître orfèvre parisien : CB, symbole emporté par un trou d'anciennes pierreries. Sur le rebord de la bate, poinçon de décharge de Paris de vieille vaisselle, Étienne de Bouges, 1717-1722 : une rose. Sur un des rayons, poinçon de décharge de Paris, menus ouvrages, Étienne de Bouges, 1717-1722 : une fleur de lys dans un losange. Inscription sous la base : « POUR LA CHAPELLE STE ANNE ». Neuville

1648-1649, 1655-1679 [coupe]. • Arnoul, Jacques, France, Paris (Me 1640). Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694) [coupe]. Calice et patène. 1648-1649, 1655-1679 [coupe]. Argent. Calice : H 31 cm ; D base 18,6 cm ; D coupe 10,7 cm. Patène : D 19,8 cm. Sous le pied : MO, IA et au milieu une hermine ; MC de Paris D de 1648-1649. Sur la coupe : MO « fleur de lis… un A et un D fermez de deux branches de laurier » insculpé le 17 décembre 1755. Sur le calice : « IHS » dans un cercle autour duquel on peut lire « TU PARS MEA IESUS IN ETERNUM ». « une croix PK » pour paroisse de Kébek. Sur la patène : « une croix PK » pour paroisse de Kébek. Québec Église Notre-Dame.

1648-1649. • Anonyme, France, Paris, CD. Plateau. 1648-1649. Argent. 28,3 x 20,8 cm. Au revers : MO parisien, C, un symbole, peut-être D ; MC de Paris D de 1648-1649. Sur un écusson soudé sur le marli : « Soeur / Marguerite Bourgeoys / fondatrice et 1ère supérieure / de la Congrégation de Notre-Dame de / Montréal / 1695 ». Sur le marli : « C + S ». Au centre : « IHS ». Montréal Congrégation Notre-Dame Centre Marguerite Bourgeoys.

1648-1649. • Dumont, Antoine, France, Paris (dates ?) [attribution]. Calice. 1648-1649. Argent. Poids 400 g. H 22,1 cm ; D 13,2 cm. MO illisible, attribué à Antoine Dumont sur la base de la forme de la cuvette ; « Poinçon d'orfèvre difficile à lire, qui peut être G.G. » (Gérard Morisset). MC : D de Paris pour 1648-1649. Québec Musée du Québec, en dépôt de Rivière-Ouelle. 70.01

1652 ou 1656. • Loir, Nicolas, France, Paris (Me 1616-1653-). Plat à burettes. 1652 ou 1656. Argent MO : fleur de lys couronnée, deux grains, un N et un L, lettre romaines, et une rose au milieu desdites lettres. MC de Paris à moitié effacé : H de 1652 ou plus vraisemblablement M de 1656. Québec Ursulines

1659-1660. • Anonyme, France, Paris, intégrée au calice de Laurent Amiot, Québec (1764 - 1839, actif 1781-1839). Calice (fausse-coupe) 1659-1660. Argent H 5 cm ; D 8 cm. MC : P de 1659-1660. [Le P sur l'objet ne présente pas la petit dépassement de la panse du P à travers le milieu de la hampe tel que figurant sur celui de 1659. Se pourrait-il alors qu'il s'agisse du P de 1636 ? Ce qui permettrait de rattacher l'objet sans équivoque au legs de Champlain.] Sous la fausse coupe. « une croix [PK (à vérifier)] ». Québec Église Notre-Dame

1660-1661. • Boursier, Claude, France, Paris (poinçon déclaré le 13 août 1647 - encore actif en 1698). Ciboire. 1660-1661. Argent, intérieur de la coupe dorée. Poids 607,3 g. H 26,1 cm ; D de la coupe 11,5 cm ; D de la base 13,1 cm. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, une grappe de raisin entre C et B. Maison commune de Paris, 30 décembre 1661 - 27 juin 1663 : R couronné (sous la base). Château-Richer (Derome 2005), en dépôt à Québec Musée de l'Amérique française.

1662 (vers). • Dolin, Nicolas, France, Paris (Me 1648 †1695) [attribution]. Burettes. 1662 (vers). Argent Aucun poinçon. Québec Musée de l'Amérique française

1662 (vers). • Dolin, Nicolas, France, Paris (Me 1648 †1695). Calice et patène. 1662 (vers). Argent doré, matériau très épais et très lourd. H 31,7 cm ; D pied 18,8 cm ; D coupe 10,8 cm ; P coupe 10,1 cm. D de la patène 19 cm. MO à la base de la coupe : ND et une tête d'aigle au milieu (avant le 31 décembre 1679). Aucun autre poinçon visible, ni de jurande ni de fermier. Québec Musée de l'Amérique française 1991.806.1-4.

1663-1664. • Boursier, Claude, France, Paris (poinçon déclaré le 13 août 1647 - encore actif en 1698). Ostensoir. 1663-1664. H. 53,5 cm. Base 19 x 26 cm. Poinçon de maître orfèvre : une fleur de lys couronnée, deux grains, une grappe de raisin entre C et B. Poinçon de maison commune : S de 1663-1664. Inscription : « CLAVDE PREVOST ANTIEN ESCHEVIN DE LA VILLE DE PARIS ET ELISABET LE GENDRE FAMME MONT DONNE POVR SERVIR A LEGLISE DES PERES IESVITES AVX TROIS RIVIERES LAN 1664 ». Wendake, Village des Hurons, Église Notre-Dame-de-Lorette.

1664-1665. • Poilly, Charles de (1620-1675), France, Paris. Buste reliquaire du père Jean de Brébeuf (1593-1649). 1664-1665. Argent, bois, os, cire, ruban. H. 53,3 cm. L. 53,3 cm. H. du buste 35,5 cm. L. du buste 48,2 cm. MO : lettres CP séparées par un triangle avec deux serpents entrelacés. MC de Paris T de 1664-1665. Québec, Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu, provient des Jésuites. A-100.

Bimbenet-Privat, Michèle, « Le buste reliquaire de saint Jean de Brébeuf par Charles de Poilly (1664), Un chef-d'œuvre de l'orfèvrerie parisienne conservé au Québec », Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France 1995, Paris, Édition-diffusion de Boccard, 1997, p. 229-235, 4 ill.

Derome, Robert, « Le buste-reliquaire de saint Jean de Brébeuf, histoires et mythes », Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France 1995, Paris, Édition-diffusion de Boccard, 1997, p. 236-253, 6 ill.

1665-1666. • Anonyme, France, Paris. Croix de procession. 1665-1666. Argent MO illisible. MC : V de 1665-1666. Québec Église Notre-Dame

1667-1668 [couvercle], 1679-1680 [base]. • Rosnel, Claude de, France, Paris (Me 1656). Ciboire. 1667-1668 [couvercle], 1679-1680 [base]. Argent. Sous le pied : MC de Paris K avec un différent de 1679-1680 ; C de Paris de Martin du Fresnoy 1677-1680. À l'intérieur du couvercle : MO, C et D avec une épée et un drapeau en croix ; MC de Paris Y de 1667-1668. Kahnawake.

1667-1668. • Boursier, Claude, France, Paris (poinçon déclaré le 13 août 1647 - encore actif en 1698). Ostensoir. 1667-1668. Argent et argent doré. H. 60,3 cm. Poinçon de maître orfèvre : une fleur de lys couronnée, deux grains, une grappe de raisin entre C et B. Poinçon de maison commune : Paris, 8 juin 1667 - 14 juin 1668 : Y couronné. Inscription sous le pied : « CLAUDE PREVOST ANCIEN ESCHEVIN DE PARIS ET ELIZABETH LE GENDRE SA FEMME MON DONNE AUX RR PP JESUITES POUR HONORER DIEU EN LEUR PREMIERE EGLISE DES IROQUOIS, 1668 ». Kahnawake, Mission Saint-François-Xavier.

1667-1668. • Anonyme, France, Paris. Burettes. 1667-1668. Argent MO : illisible. MC de Paris : Y de 1667-1668. Québec Ursulines

1668-1669. • Boursier, Claude, France, Paris (poinçon déclaré le 13 août 1647 - encore actif en 1698). Lampe de sanctuaire. 1668-1669. Argent H 24,7 cm. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, une grappe de raisin entre C et B. MC : Z de 1668-1669. Armoiries. Famille de Courcelle. Québec, Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu.

1669-1670. • Rosnel, Claude de, France, Paris (Me 1656). Calice. 1669-1670. Argent MO : « CD avec une épée et un drapeau en croix ». MC : A de 1669-1670. Sainte-Anne-de-Beaupré (Derome 2005)

1671-1672. • Anonyme, France, Paris, ?R. Tasse à goûter. 1671-1672. Argent L 8,8 cm. MO parisien, première lettre illisible, lettre R à droite. C de Paris : C de 1671-1672. Québec Ursulines

1672-1673, 1680-1681, 1684-1687. • Anonyme, France, Paris. Sonnette. 1672-1673, 1680-1681, 1684-1687. Argent MO illisible. C de Paris de Claude Thomas 1672. Vieille vaisselle 1680-1681. D de Paris petits ouvrages de Étienne Ridereau 1684-1687. Québec Hôpital général

1672-1674. • Anonyme, France, Paris, ILB. Ciboire. 1672-1674. Argent et or. Poids 380 g. H 22,3 cm ; D 12 cm. Sous le pied. MO : ILB. C de Paris de Vincent Fortier 1672-1674 : A couronné et cantonné de trois fleurs de lys et d'un grain. MC traces, peut-être un D, un E ou un J. Couvercle. Aucun poinçon. Québec Musée du Québec 68.153

1672-1677, 1689-1716, 1771-1817. • Anonyme, France, Paris. Loir, Jean-Baptiste, France, Paris (Me 1689 †1716). Ranvoyzé, François, Québec (1739 - 1819, actif 1771-1819) [réparation]. Ostensoir. 1672-1677, 1689-1716, 1771-1817. H. 1'3". Rayons 5"1/4. Pied 6"1/4 x 3"5/8. MO : « ILB et un trèfle ». C : 1672-1677. (Bécancour Sainte-Gertrude. Collection Birks. Q.280 (24009).

1672, 1698. • Anonyme, France. Lampe de sanctuaire. 1672, 1698. Argent D 13". « On the rim is the Paris décharge of 1698. No other mark [Traquair 1940]. » Québec Église Notre-Dame

1673-1674. • Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694). Ciboire. 1673-1674. Argent H 26,0 cm ; H sans couvercle 18,8 cm ; D base 11,6 cm ; D coupe 11,7 cm. MO « fleur de lis… un A et un D fermez de deux branches de laurier » insculpé le 17 décembre 1755. MC : E de 1673-1674. C : Paris, Fortier, 1672-1677. Sillery

1673-1674. • Anonyme, France, Paris, P?, accompagne le calice de Roland Paradis (Paris vers 1696 - Montréal 1754). Patène. 1673-1674. Argent, doré face interne D 16,1 cm, la même que le pied du calice de Roland Paradis qui l'accompagne. D du médaillon 8,3 cm. MO parisien dont seulement l'initiale P est visible à gauche. MC de Paris, couronne effacée, de 1673. Trois-Rivières Musée Pierre-Boucher, en dépôt du Séminaire Saint-Joseph. Trois-Rivières, ancienne église paroissiale détruite par un incendie le 22 juin 1908. L79809.0.2.

1673-1687. • Anonyme, France. Lampe de sanctuaire. 1673-1687. Argent Aucun poinçon. Wendake (don de Pierre Duquet de la Chesnaye vers 1673-1687 ; Jésuites).

1674 (24 juillet - 1er octobre). • Anonyme, France, Paris. Chandelier. 1674 (24 juillet - 1er octobre). Argent. Poids 265,1 g (Musée du Québec 1983, p. 312) ou 264 g (fiche QMQ). H 23 cm ; D 12,3 cm. C de Paris, Vincent Fortier, 1672-1674. MC de Paris : F de 1674-1675. Québec Musée du Québec. Louis Carrier, Sainte-Anne-de-Bellevue. Saint-Nicolas. 60.263

1674-1675. • Boursier, Claude, France, Paris (poinçon déclaré le 13 août 1647 - encore actif en 1698). Calice et patène. 1674-1675. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, une grappe de raisin entre C et B. MC : F de 1674-1675. C : 1672-1677. Québec, Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu.

1675-1676. • Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694). Lambert dit Saint-Paul, Paul, Québec (1691 ou 1703 - 1749, actif 1729-1749) [coupe]. Ciboire. 1675-1676. MO « fleur de lis… un A et un D fermez de deux branches de laurier » insculpé le 17 décembre 1755. C : Paris Jean-Baptiste Lucot 1674-1677. MC : G de 1675-1676. Vieille vaisselle de Paris de Paul Brion du Saussoy 1680-1681 ? Autres poinçons illisibles. Wendake Village des Hurons Église Notre-Dame-de-Lorette

1676-1677 [base et tige], 1781-1828 [fausse-coupe]. • Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694). Huguet dit Latour, Pierre 1, Montréal (1749 - 1817, actif 1781-1817), ou Pierre 2, Montréal (1771 - 1828, actif 1788-1828) [fausse-coupe]. Calice. 1676-1677 [base et tige], 1781-1828 [fausse-coupe]. Argent, or. H 26 cm. Sous la base : MO « fleur de lis… un A et un D fermez de deux branches de laurier » insculpé le 17 décembre 1755. C de Paris de Jean-Baptiste Lucot 1674-1677 : A cantonné de trois fleurs de lys. MC de Paris : H de 1676-1677.
Sous la fausse coupe. PH dans un rectangle, 2 fois. Québec Musée du Québec, en dépôt de Boucherville. 75.08.01

1677-1680. • Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1677-1680. Argent blanc. H totale 18,5 cm environ ; H au niveau de la coupe 13,9 cm ; D du pied 9,9 cm ; D de la coupe 7,9 cm. Sous le pied : peut-être des traces des poinçons de MO, C et MC. Sur la bate : D de Paris de Martin Du Fresnoy 1677-1680 une couronne fermée. Sous le pied, au burin mécanique : « CE CIBOIRE A ÉTÉ DONNÉ DU VIVANT DE LA VÉN. M. BOURGEOYS / À LA CONG. DE N. D. DE LA VICTOIRE, / FONDÉE LE 2 JUILLET 1658 ». Montréal Congrégation Notre-Dame Centre Marguerite Bourgeoys.

1678-1680. • Anonyme, France. Croix d'autel. 1678-1680. Argent MO : initiales illisibles. C et D : Du Fresnoy, 1677-1680. MC : K de 1678-1680. Québec Musée de l'Amérique française

1678-1680. • Anonyme, France. Chandeliers. 1678-1680. Argent C et D : 1677-1680. MC : 1678-1680. Québec Musée de l'Amérique française

1679-1680. • Anonyme, France, Paris. Calice. 1679-1680. Argent blanc. H 26 cm ; D pied 15,7 cm ; D coupe 9,4 cm. MO : pas de poinçon. Sous le pied : C de Martin Du Fresnoy 1677-1680 ; MC de Paris, K avec son différent de 1679-1680. Sur la bâte de la collerette : D de Paris de Martin Du Fresnoy 1677-1680. Coupe : aucun poinçon. Sur le pied : calvaire gravé avec les clous. Montréal Congrégation Notre-Dame Centre Marguerite Bourgeoys.

1680 (avant). • Anonyme, France, Paris, IL. Tasse à goûter. 1680 (avant). Argent, matière très épaisse. H 3,2 cm ; L 13 cm ; D 9,5 cm. MO : I, un oiseau, L (avant le 31 décembre 1679). FAVVEL ; AT ou TA. Québec Ursulines

1680-1700 (vers). • Loir, Pierre 2 (1628-1700), ou Pierre 2 Lévesque (1642-1709), France, Paris. Navette. 1680-1700 (vers). Argent MO : « une croix entre P et L » (après le 31 décembre 1679). MC rendu illisible par une fente dans le métal sur le bout de la navette près de la bordure sur lequel repose le bouton du couvercle. Québec Ursulines

1681-1682. • Loir, Pierre 2 (1628-1700), ou Pierre 2 Lévesque (1642-1709), France, Paris. Ciboire. 1681-1682. Argent MO : PL et une croix. C moyens ouvrages : 1681-1684. MC : 1681-1682. « POUR — LES — RELIGIEVSES — HOSP — DE — MONTREAL — 1682 » Montréal Religieuses hospitalières de Saint-Joseph

1682-1683. • Loir, Pierre 2 (1628-1700), ou Pierre 2 Lévesque (1642-1709), France, Paris. Calice. 1682-1683. Argent MO : PL et une croix. MC : N de 1682-1683. Autour du pas de vis du pied : une croix et cinq lettre ou chiffres. Sainte-Famille Ile d'Orléans

1682-1716 [tige et soleil], 1704-1705 [croix], 1708-1742 [pied]. • TESTARD, Toussaint, France, Paris (Me 1682 - 1716) [tige et soleil] ; Michel de LA PIERRE (Me 1702) [croix], Jacques PAGÉ dit QUERCY (1682-1742) [pied]. Ostensoir. 1682-1716 [tige et soleil], 1704-1705 [croix], 1708-1742 [pied]. Argent. H 49,5 cm. Toussaint TESTARD sur le nœud, le faux-nœud et un rayon du soleil ; Michel de LA PIERRE sur la croix ; Jacques PAGÉ dit QUERCY sous le pied. Saint-Joachim. (Derome 2005)

1683-1684. • Testard, Toussaint, France, Paris (Me 1682). Calice et patène. 1683-1684. MO : TT. C : moyens ouvrages 1681-1684. D : vaisselle montée 1681-1684. MC : O de 1683-1684. Québec Jésuites

1684-1685. • Patu, Denis, France, Paris (Me 1669). Gobelet. 1684-1685. Argent. D coupe 8,4 cm ; D socle 4,9 cm. Sur le rebord extérieur de la coupe. D de Paris vaisselle montée de Étienne Ridereau 1684-1687.
Sous le socle. MO : Denis Patu. C de Paris grands ouvrages de Étienne Ridereau 1684-1687. MC : P de 1684-1685. Armoiries de François-Saturnin Lascaris d'Urfé, marqui d'Urfé et de Baugé, gravées très profondément à l'intérieur d'une couronne d'épines surmontée d'une couronne, travail d'orfèvre et non de graveur. Montréal Église Notre-Dame

1684-1685. • Loir, Alexis, France, Paris (Me 1670 †15 avril 1713). Croix d'autel. 1684-1685. MO : une croix entre A et L. D : 1684-1687. MC : P de 1684-1685. Québec Hôpital général

1684-1685. • Loir, Alexis, France, Paris (Me 1670 †15 avril 1713). Chandeliers. 1684-1685. MO : une croix entre A et L. D : vaisselle montée, 1684-1687 ; petits ouvrages, 1684-1687. MC : Paris, 1684-1685. Québec Hôpital général

1684-1685. • Patu, Denis, France, Paris (Me 1669). Gobelet. 1684-1685. Argent MO : Denis Patu. MC : P de 1684-1685. Monogramme non déchiffré. TA. Québec Hôpital général

1685-1686, 1687-1691. • Masse, Jean, France, Paris (Me 1653 †1714). Ciboire. 1685-1686, 1687-1691. Argent doré. H 27 cm ; H sans le couvercle 20,6 cm ; D pied 14,2 cm ; D coupe 13,2 cm. Sous le pied. MO : I, une masse, M. C de Paris petits ouvrages Étienne Ridereau : 1684-1687. MC de Paris : Q de 1685. Sur la bate de la collerette. MO : I, une masse, M. D vaisselle montée Étienne Ridereau 1684-1687. Contremarque petits ouvrages Jacques Léger 1687-1691 : L fleuronné. Rebord extérieur de la coupe. MO : I, une masse, M. D petits ouvrages Étienne Ridereau 1684-1687. Contremarque petits ouvrages Jacques Léger 1687-1691 : L fleuronné. Intérieur du couvercle. MO : I, une masse, M. C de Paris grands ouvrages Étienne Ridereau 1684-1687. MC de Paris : Q de 1685. Croix du couvercle. D vaisselle montée Étienne Ridereau 1684-1687. Contremarque petits ouvrages Jacques Léger 1687-1691 : L fleuronné. MO : [L ?] M. C : Ridereau 1684-1687. MC : Q de 1685-1686. Laprairie

1685-1686. • Anonyme, France, Paris, IB. Bastier, Jean (Me 1682 - connu jusqu'en 1729-1729) [attribution]. Ciboire. 1685-1686. Argent H 27,5 cm ; D 15 cm. Sous le pied. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, une flèche entre I et B. C : Paris, petits ouvrages, Étienne Ridereau 1684-1687. MC : Q de 1685-1686. Un A surmonté d'une fleur de lys et flanqué de deux grains. D : vaisselle montée, 1684-1687. MC de Paris : Q de 1685-1686. Sur la bate. D de Paris, vaisselle montée, Étienne Ridereau, 1684-1687. Bordure de la coupe. D de Paris, petits ouvrages, Étienne Ridereau 1684-1687. Intérieur du couvercle. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, une flèche entre I et B. C : Paris, petits ouvrages, Étienne Ridereau 1684-1687. MC de Paris : Q de 1685-1686. Boucherville. Québec Musée du Québec. 75.09

1686 (vers). • Anonyme, France, Paris. Ostensoir. 1686 (vers). Argent. Sous la base : « CE SOLEIL A ESTÉ DONNE PAR MR NICOLAS PERROT A LA MISSION DE ST FRANCOIS XAVIER EN LA BAYE DES PUANTS 1686 ». Madison, Wisconsin, State Historical Society of Wisconsin, depuis ou avant 1957 (Green Bay, Catholic Diocese, jusqu'en 1951 ou après ; Mission jésuite de Saint-François-Xavier, Baye des Puants, à partir de 1686).

1686-1687. • Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694). Calice. 1686-1687. Argent. Patine un peu rouge qui peut être l'indication d'une ancienne dorure. H totale 23,8 cm ; D du pied 13,5 cm ; D de la coupe 8,6 cm. Rebord extérieur de la coupe : MO, traces du deuxième poinçon d'Adrien Daveau « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D » insculpé en juillet 1680.
Sous le pied. MO « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D » insculpé en juillet 1680. C de Paris de Étienne Ridereau : 1684-1687. MC de Paris : R de 1686-1687.
Sur le rebord de la collerette. MO « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D » insculpé en juillet 1680. D de Paris vaisselle montée de Étienne Ridereau : 1684-1687. Une croix gravée sur le pied. Montréal Église Notre-Dame

1687-1688. • Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694). Patène. 1687-1688. Argent. Poids 88 g. D 13,9 cm. MO « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D » insculpé en juillet 1680. C de Paris, ouvrages bruts, Jacques Léger 1687-1691. MC de Paris : S de 1687-1688. Sainte-Foy, acquis par Québec Musée du Québec. 76.31.02

1687-1688. • Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694). Calice. 1687-1688. MO « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D » insculpé en juillet 1680. C des ouvrages bruts 1687-1691. MC : S de 1687-1688. Trois-Rivières Ursulines

1687-1688. • Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694). Patène. 1687-1688. MO « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D » insculpé en juillet 1680. C 1687-1691. D vaisselle plate 1687-1691. MC : S de 1687-1688. Québec, Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu.

1687-1688. • Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694). Loir, Alexis, France, Paris (Me 1670 †15 avril 1713). Ciboire. 1687-1688. MO « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D » insculpé en juillet 1680. C 1687-1691. D moyens ouvrages non chargés 1687-1691. MC : S de 1687-1688. Sur la coupe. MO une croix entre A et L. Sur la base. « — EX VOTO 1701 — ». Sur le couvercle. « H / G ». Québec Hôpital général

1687-1688. • Anonyme, France, Paris. Ostensoir de Métabetchouan. 1687-1688. C ouvrages bruts 1687-1691. D vaisselle montée 1687-1691. MC : S de 1687-1688. Chicoutimi Musée du Saguenay

1687-1691, 1691-1694. • Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694). Calice. 1687-1691, 1691-1694. Argent doré. H 24 m ; D coupe 8,6 cm ; D pied 13,5 cm. Sous le pied : pas de poinçon visible. Sur le rebord des acanthes du pied : D de vaisselle montée Jacques Léger 1687-1691. Sur la coupe : MO « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D » insculpé en juillet 1680 ; D de vieille vaisselle Pierre Pointeau 1691-1697. Sur le pied : « Donné par Mlle Leber » ; un calvaire gravé. Montréal Congrégation Notre-Dame.

1687-1691, 1691-1697, 1800-1899. • Anonyme, France, Paris. Anonyme, Québec. Ciboire. 1687-1691, 1691-1697, 1800-1899. Argent, coupe dorée. Poids 818 g. H 26,5 cm ; D 14,5 cm. Sous le pied. C de Paris des ouvrages bruts 1687-1691. Sur la bate. D de Paris, vaisselle montée, Jacques Léger 1687-1691. Paris contremarque des petits ouvrages, Pierre Pointeau 1691-1697. (sous le pied) « N.D. de Foye. A.D. 1705 » Sainte-Foy. Québec Musée du Québec. 76.24

1687-1691, 1697-1704. • Anonyme, France, Paris. Reliquaire. 1687-1691, 1697-1704. Argent. Poids 539,8 g. H 28,8 cm. Base 15,2 x 12,7 cm. Sur la croix. D de Paris, moyens ouvrages non chargés, Jacques Léger, 1687-1691 : deux A croisés l'un dans l'autre surmontés d'une fleur de lys.
Sur la bate. D de Paris, vaisselle montée, Adrien Vannier et Pierre Perrine, 1697-1704 : une couronne ducale dans laquelle passe un lézard.
« Poinçon des ouvrages non chargés : deux poignards en sautoir 1687-1691 (Musée du Québec 1983, p. 312). » Sur la base. « SP » Québec Musée du Québec. Louis Carrier, Sainte-Anne-de-Bellevue, Inventaire #505. Saint-Pierre, Ile d'Orléans, 1703. A.60.261.O

1687-1691, 1800-1899 [fausse-coupe]. • Masse, Jean, France, Paris (Me 1653 †1714). Anonyme, Québec [fausse-coupe]. Calice. 1687-1691, 1800-1899 [fausse-coupe]. Argent et or. Poids 548 g. H 27,2 cm. D 16,2 cm. Sous le pied. MO : une fleur de lys, deux grains, I, une masse, M. C de Paris, ouvrages bruts, Jacques Léger 1687-1691. MC de Paris : S de 1687-1688 dont la couronne est effacée.
Sur la bate. MO : une fleur de lys, deux grains, I, une masse, M. D effacée et abîmée.
Bordure de la coupe. MO : une fleur de lys, deux grains, I, une masse, M. D de Paris, moyens ouvrages non chargés, Jacques Léger 1687-1691. Une croix ciselée sur la base. Québec Musée du Québec acheté le 11 novembre 1975. L'Ancienne Lorette. 75.377.01

1688-1689, 1729-1749 [fausse-coupe]. • Testard, Toussaint, France, Paris (Me 1682). Lambert dit Saint-Paul, Paul, Québec (1691 - 1749, actif 1729-1749) [fausse-coupe]. Ciboire. 1688-1689, 1729-1749 [fausse-coupe]. Argent H totale 21 cm ; H sans le couvercle 15,2 cm ; D pied 10,9 cm ; D coupe 9,1 cm ; D couvercle 9,8 cm. Pied. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, TT, une tête. C de Paris ouvrages bruts et vérification de Jacques Léger : 1687-1691. MC de Paris : T de 1688. Rebord de la coupe. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, TT, une tête. D de Paris moyens ouvrages non chargés de Jacques Léger : 1687-1691. Croix. D de Paris vaisselle montée de Jacques Léger : 1687-1691. Intérieur du couvercle. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, TT, une tête. C de Paris ouvrages bruts et vérification de Jacques Léger : 1687-1691. MC de Paris : T de 1688. Québec Archevêché

1688-1689. • Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1688-1689. Argent, dorure à l'intérieur de la coupe. Poids 10 onces. H 20,7 cm ; D pied 10,6 cm ; D coupe 9,2 cm. MO parisien dont seulement la partie supérieure est visible. C de Paris ouvrages bruts de Jacques Léger : 1687-1691. Vérification de C, étoile à 4 branches : 1687-1691. D de Paris moyens ouvrages non chargés de Jacques Léger : 1687-1691. MC de Paris : T de 1688-1689. Ottawa Collection Birks, en dépôt à Québec Musée de l'Amérique française. QMAF 022.984.a-b. CB 1931.636-638.

1689-1690. • Jacob, François, France, Paris (Me 1636). Jacob, Guillaume, France, Paris (Me 1666). Ciboire. 1689-1690. argent MO : François Jacob et Guillaume Jacob. C : 1687-1691. D : vaisselle montée 1687-1691. MC : 1689-1690. Oka

1689-1691. • Caumartin, Jean, France, Paris (Me 1689). Calice. 1689-1691. MO : fleur de lys couronnée, 2 grains, un coq entre I et C. D : moyens ouvrages non chargés 1687-1691 ; vaisselle montée 1687-1691. MC : illisible. Wendake Village des Hurons Église Notre-Dame-de-Lorette

1689-1716. • Loir, Jean-Baptiste, France, Paris (Me 1689 †1716). Calice. 1689-1716. H 24,6 cm ; D base 14,2 cm ; D coupe 8,7 cm. Sous la base. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, un trèfle, IBL. Sur la bate. Petit poinçon, peut-être de décharge, non identifié : une fleur ? Sillery

1689-1716. • Loir, Jean-Baptiste, France, Paris (Me 1689 †1716). Ostensoir. 1689-1716. H. 1'5"1/4 MO : « une église d'en bas de Québec » d'après FGM).. Cartierville, Hôpital du Sacré-Cœur, naguère Hôpital des Incurables, jusqu'au milieu du XXe siècle.

1689-1716. • Loir, Jean-Baptiste, France, Paris (Me 1689 †1716) [attribution]. Ostensoir. 1689-1716. Argent H. 1'5"1/2 Aucun poinçon d'orfèvre. MC : A. Beauport ?

1689. • Anonyme, France, Paris. Patène. 1689. Argent doré. D 13,5 cm, de même diamètre que le pied du calice. MO effacé ; C de Paris Jacques Léger 1687-1691 ; MC de Paris V de 1689. Sur la face externe : « IHS ». Montréal Congrégation Notre-Dame.

1691-1694. • Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694). Lafrance, Ambroise, Québec (1847 - 1905, actif 1868-1905) [coupe]. Calice. 1691-1694. Argent 10" MO « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D » insculpé en juillet 1680. C : 1691-1698. Sur la patène : MO : DT couronné. Saint-François (Ile d'Orléans) ?

1691-1697. • Anonyme, France, Paris. Plaques repercées de missel. 1691-1697. Argent H du missel 35,5 cm ; L du missel 24,1 cm C de Paris, ouvrages bruts, Pierre Pointeau, 1691-1697. D de Paris, vaisselle montée, Pierre Pointeau, 1691-1697. Vieille vaisselle de Paris, Pierre Pointeau, 1691-1697. Québec, Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu, provient des Jésuites. A-70

1692-1693, 1691-1698 [veille vaisselle], 1700-1799. • Daveau, Adrien, France, Paris (Me 1655 †1693-1694). Calice. 1692-1693, 1691-1698 [veille vaisselle], 1700-1799. Argent H 20,3 cm. MO « fleur de lys, 2 grains et deux palmes entre un A et un D » insculpé en juillet 1680. C de Paris, ouvrages bruts, Pierre Pointeau, 1691-1697 : un A et deux fleurs de lys au-dessus. D de Paris, Pierre Pointeau, 1691-1697 : une couronne. MC de Paris : Y de 1692-1693. Vieille vaisselle, Pierre Pointeau, 1691-1697 : un A côtoyé de deux demi fleurs de lys. Autre poinçon non identifié, peut-être décharge de Paris, XVIIIe siècle : une tête d'animal. Ottawa Musée des beaux-arts du Canada (Collection John E. Langdon, Toronto, jusqu'en 1974 ; Paul Byington, Portland, Ontario, jusqu'en 1970 ; église du Sacré-Cœur-de-Jésus, Lanark, Ontario [près de Perth]).

1694-1695. • Anonyme, France, Paris. Ostensoir. 1694-1695. Argent doré H totale 48,5 cm. H sans croix 45,5 cm. L socle 12,5 x 19 cm. Sur le socle : C des ouvrages bruts de Paris de Pierre Pointeau 1691-1697, 2 fois ; D de Paris couronne ouverte de Pierre Pointeau 1691-1697 ; MC de Paris A de 1694-1695, 2 fois. Sur la croix : MO parisien dont les initiales sont illisibles ; C des ouvrages bruts de Paris de Pierre Pointeau 1691-1697 ; D de Paris de Pierre Pointeau 1691-1697 ; MC de Paris A de 1694-1695. Sur le socle : « Don de Melle Jeanne Le / Ber aux Soeurs de la C. N.-D. 6 août 1695 Réparé après / l'incendie du 8 juin, 1893. » Montréal Congrégation Notre-Dame.

1694-1695. • Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1694-1695. Argent doré, matériau très épais. H totale 23,5 cm ; H au niveau de la coupe 17,5 cm ; D du couvercle 11 cm ; D du pied 12 cm. Sous le pied : MC de Paris A de 1694-1695 ; C de Paris des ouvrages bruts de Pierre Pointeau 1691-1697. Au bord de la coupe : poinçon de vieille vaisselle de Paris de Pierre Pointeau 1691-1697. Sur la croix du couvercle : D de vaisselle montée de Pierre Pointeau 1691-1697. À l'intérieur du couvercle : MC de Paris A de 1694-1695 ; C de Paris des ouvrages bruts de Pierre Pointeau 1691-1697. Sous le pied ? : « Donné par Mlle Leber ». Montréal Congrégation Notre-Dame

1694-1695. • Gouel, Gilles, France, Paris (Me 1694, cité en 1754). Ciboire. 1694-1695. Argent, intérieur de la coupe en or. Poids 352 g. H 20 cm (7"7/8) ; D 11 cm. Sous le pied. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, une grappe entre les lettres G et G. C de Paris, ouvrages bruts, Pierre Pointeau, 1691-1697. D de Paris, vaisselle montée, Pierre Pointeau, 1691-1697. MC de Paris : A de 1694-1695. Sur la bate. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, une grappe entre les lettres G et G. Bordure de la coupe. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, une grappe entre les lettres G et G. D de Paris, vaisselle montée, Pierre Pointeau, 1691-1697. Paris, vieille vaisselle, Pierre Pointeau, 1691-1697 : un A côtoyé de deux demi fleurs de lys. Intérieur du couvercle. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, une grappe entre les lettres G et G. C de Paris, ouvrages bruts, Pierre Pointeau, 1691-1697. MC de Paris : A de 1694-1695. Rivière-Ouelle en dépôt à Québec Musée du Québec. 67.18

1696-1697. • Anonyme, France, Paris. Patène. 1696-1697. Argent. Poids 100g. C de Paris ouvrages bruts, Adrien Vannier et Pierre Perrine 1697-1704. MC : C de 1696-1697. Québec Musée du Québec, en dépôt de L'Islet. 74.18.02

1699-1700. • Loir, Jean-Baptiste, France, Paris (Me 1689 †1716). Ciboire. 1699-1700. MO : « un trèfle avec JBL ». C : Vannier 1697-1704. MC : F de 1699-1700. Odanak

1699-1700. • Jacob, Guillaume, France, Paris (Me 1666). Calice. 1699-1700. MO : . C : 1697-1704. MC : F de 1699-1700. Loretteville Collection Brouillet

1699-1700. • Testard, Toussaint, France, Paris (Me 1682). Ostensoir. 1699-1700. Argent. Poids 1 007,0 g. H 51,3 cm ; D 21 cm. Sous le pied. MO deux fois : une fleur de lys couronnée, deux grains, TT, une tête. C de Paris, ouvrages bruts, Adrien Vannier et Pierre Perrine, 1697-1704. MC de Paris : F de 1699-1700.
Sur le balustre. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, TT, une tête.
Sur la croix. MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, TT, une tête. C de Paris, ouvrages bruts, Adrien Vannier et Pierre Perrine, 1697-1704. MC de Paris : F de 1699-1700. D de Paris, vaisselle montée, Adrien Vannier et Pierre Perrine, 1697-1704. Québec Musée du Québec. Saint-Nicolas. A.73.33.O

1700-1701 [base et tige], 1700-1899 [coupe]. • Gouel, Gilles, France, Paris (Me 1694, cité en 1754) [attribution]. Lafrance, Ambroise, Québec (1847 - 1905, actif 1868-1905) [coupe]. Calice. 1700-1701 [base et tige], 1700-1899 [coupe]. Argent et or. Poids 392 g. H 24,5 cm ; D 13,6 cm. H 9"5/8. Patène 5"3/4. Sous le pied. MO partiellement abîmé : une fleur de lys couronnée, un seul grain visible, une grappe de raisin entre une première initiale illisible et G. C de Paris ouvrages bruts, Adrien Vannier et Pierre Perrine 1697-1704. MC : G de 1700-1701.
Bordure de la coupe. Petit poinçon LA, 2 fois, dans un rectangle à redent. Québec Musée du Québec, en dépôt de L'Islet. 74.18.01

1700-1701 [base et tige], 1868-1905 [coupe]. • Gouel, Gilles, France, Paris (Me 1694, cité en 1754) [attribution]. Lafrance, Ambroise, Québec (1847 - 1905, actif 1868-1905) [coupe]. Calice. 1700-1701 [base et tige], 1868-1905 [coupe]. Argent, coupe dorée à l'intérieur. H 25,1 cm ; D pied 13,7 cm ; D coupe 8,6 cm. Sous le pied. MO abîmé : une fleur de lys couronnée, un seul grain visible, une grappe de raisin entre une première initiale illisible et G. C de Paris ouvrages bruts, Adrien Vannier et Pierre Perrine 1697-1704. MC : G de 1700-1701.
Coupe. LA, Ambroise Lafrance. Neuville

1700-1701. • Loir, Jean-Baptiste, France, Paris (Me 1689 †1716). Ciboire. 1700-1701. Argent MO : . C et D avec une épée et un drapeau en croix. MC : G de 1700-1701. C : 1697-1704. Sainte-Anne-de-Beaupré (Derome 2005)

1700-1799. • Anonyme, France, Paris. Patène. 1700-1799. Argent, dorure sur la face interne. D 16 cm. C de Paris du XVIIIe siècle ; poinçon illisible. Sur la face externe : « IHS », avec croix et coeur. Montréal Congrégation Notre-Dame Centre Marguerite Bourgeoys.

1700-1799. • Anonyme, France. Patène. 1700-1799. Argent D 16 cm. Québec Musée du Québec, en dépôt de Boucherville. 75.08.02

1701-1702. • Leblond, Antoine-Sébastien, France, Paris (Me 1675). Écuelle. 1701-1702. MO : SLB. C : 1697-1704. D petite poule du XVIIIe siècle. MC : H de 1701-1702. Québec Ursulines

1701-1702. • Jacob, Guillaume, France, Paris (Me 1666). Calice. 1701-1702. MO : GI. C : 1697-1704. D : vaisselle montée 1697-1704. MC : H de 1701-1702. Québec Église Notre-Dame

1703-1704. • Testard, Toussaint, France, Paris (Me 1682). Loir, Jean-Baptiste, France, Paris (Me 1689 †1716). Croix d'autel. 1703-1704. MO : TT et une tête ; IBL. C : 1704-1713. MC : K de 1703-1704. « DONNEE PAR MONSIEVR DYBERVILLE EN 1706 ». Sainte-Anne-de-Beaupré (Derome 2005)

1703-1704. • Loir, Jean-Baptiste, France, Paris (Me 1689 †1716). Calice. 1703-1704. Argent H 22,8 cm. MO : une fleur de lis couronnée, deux grains, IBL, un trèfle. MC de 1703-1704 : K couronné. C de Paris, 1703-1708 : A couronné. D de Paris 1703-1708 : une couronne avec sceptre et main de justice ; une fleur de lis. Sous le pied, sous la coupe et sous les deux collerettes : « VIIII ». Provenance inconnue. Rosaire Saint-Pierre, Beaumont, jusqu'en 1971.. Ottawa Musée des beaux-arts du Canada. 16872.

1704-1705. • Balmont, André, France, Paris (date ?). Écuelle (couvercle). 1704-1705. MO : AB. C : 1704-1713. MC : L de 1704-1705. Québec Ursulines

1704-1713. • Anonyme, France. Bourdaloue. 1704-1713. MO : illisible. C : 1704-1713. Québec Hôpital général

1706-1707 [patène], 1711 [calice]. • Loir, Jean-Baptiste, France, Paris (Me 1689 †1716). Calice et patène. 1706-1707 [patène], 1711 [calice]. Calice. Argent. 294 g. Patène. Argent. Poids 98 g. Calice. H 20,8 cm. D 12,4 cm. Patène. D 13,4 cm. Sous le pied. MO illisible. Sous la base. C de Paris, 1703-1711 : A dans une couronne. MC de Paris : S de 1711-1712. Sur la bate. D de Paris, 1703-1711 : couronne avec sceptre et main de justice. Autre petit poinçon de décharge non identifié du XVIIIe siècle. Bordure de la coupe. Deux petits poinçons trilobés non identifiés, peut-être la décharge de Paris pour 1703-1711 (voir photocopies envoyées à MBP le 941212). Patène. MO : fleur de lys couronnée catonnée de deux grains, IBL, un trèle. C de Paris, Étienne Baligny, 1703-1711 : A dans une couronne. MC de Paris : N de 1706-1707. Deux petits poinçons trilobés non identifiés, peut-être la décharge de Paris pour 1703-1711 (voir photocopies envoyées à MBP le 941212). Saint-Vallier. Québec Musée du Québec. 76.375.O1-02

1706-1707. • Testard, Toussaint, France, Paris (Me 1682). Ciboire de Châteauguay. 1706-1707. H 27,3 cm. MO : TT et une tête. C : 1704-1713. MC : N de 1706-1707. Église de Châteauguay. Rosaire Saint-Pierre, Baumont, jusqu'en 1971. Ottawa Musée des beaux-arts du Canada. 16871

1711-1713 [base] et 1717-1722 [base et coupe]. • Jacob, Guillaume, France, Paris (Me 1666). Calice. 1711-1713 [base] et 1717-1722 [base et coupe]. Argent doré. Poids 452 g. H 26,1 cm ; D 15,1 cm. Sous le pied. MO : une fleur de lys, un coq, un G. C de Paris, Étienne de Bouges, 1717-1722 : A couronné avec deux palmes. Contremarque pour les menus ouvrages, Paris, Étienne de Bouges, 1717-1722 : une fleur de lys et trois couronnes.
Sur le rebord (la bate ?). D de Paris 1711-1713 : entrelacs couronnés.
Sur la coupe. D de Paris, moyens ouvrages non chargés, Étienne de Bouges, 1717-1722 : fleur de lys couronnée. Québec Musée du Québec. Archives du Québec. 67.114

1713-1717. • Thibaron, Jean, France, Paris (Me 1717 †1760). Encensoir. 1713-1717. Argent. Poids 758 g. H 21 cm ; D 10,8 cm. Sous la panse. MO : une fleur de lys couronnée et cantonnée de deux grains, ITB, une sainte ampoule. C de Paris, Paul Manis, 1713-1717.
Bordure de la cassolette. D de Paris, Paul Manis, 1713-1717.
Bordure de la cheminée. D de Paris, Paul Manis, 1713-1717. Québec Musée du Québec, en dépôt de Saint-Valentin. 69.09

1713-1717. • Anonyme, France, Paris. Vierge. 1713-1717. Argent, alliage, laiton, bois. Au dos, sur le manteau. C de Paris, Paul Manis, 1713-1717. D de Paris, ouvrages montés, Paul Manis, 1713-1717. MC : traces illisibles à côté du poinçon de C. Pas de poinçon d'orfèvre visible. Montréal Église Notre-Dame

1714-1715. • Anonyme, France, Paris. Encensoir. 1714-1715. Argent. Poids 854 g. H 24,7 cm. Sous la panse. MO illisible. C de Paris, Paul Manis, 1713-1717. MC de Paris : X de 1714-1715.
Bordure de la cheminée. D de Paris, Paul Manis, 1713-1717 : deux L entrelacés et couronnés. Sous le pied. « EX COLLEG SOC JESU QUEB. » Québec Musée du Québec acquis en 1976. Sainte-Foy 14 avril 1800. Jésuites. 76.32

1717. • Thibaron, Jean, France, Paris (Me 1717 †1760). Bénitier et goupillon. 1717. Argent MO : une fleur de lys couronnée, deux grains, JTP, une sainte ampoule. C de Paris, 1712-1717 : A sur une couronne inversée. Wendake, Église Notre-Dame-de-Lorette.

 

| Datées 1600-1717 | Datées 1718-1799 | Non datées 1600-1699 | Non datées 1600-1799 | XIXe |

1725-1726. • Desmazures, Thomas, France, Paris (Me 1713 †1741). Mercier, Léonard, France, Paris (Me 1724 †1750). Aiguière. 1725-1726. C de Paris, 1722-1727. D de Paris, vaisselle plate 1722-1727. MC de Paris, I de 1725-1726. Montréal Congrégation Notre-Dame. 8g846.

1728-1754 • Paradis, Roland. Burettes françaises refondues.

1748-1749. • Anonyme, France, Paris. Patène. 1748-1749. Argent doré D 14,2 cm. C de Paris gros ouvrages de Antoine Leschaudel : 1744-1750. D de Paris menus ouvrages d'argent : une tête d'aigle ou de perdrix 1744-1750. MC de Paris : H de 1748-1749. « IHS » gravé avec cœur. Saint-Denis-sur-Richelieu

1752. • Porcher, Alexis, France, Paris. Saint Ignace de Loyola. 1752. Québec Jésuites.

1774 ? • Anonyme, France, La Rochelle. Tasse à goûter. 1774 ? Québec Hôpital général

 

| Datées 1600-1717 | Datées 1718-1799 | Non datées 1600-1699 | Non datées 1600-1799 | XIXe |

1600-1699 [base], 1700-1799 [nœud], 1800-1899 [croix]. • Anonyme, France. Croix d'autel. 1600-1699 [base], 1700-1799 [nœud], 1800-1899 [croix]. Base en argent très redorée. Croix en cuivre doré. Noeud en bronze ? H 23". Aucun poinçon. Québec Ursulines. Argenterie de Mme de La Peltrie fondue au XVIIIe siècle ?

1600-1699 [panse], 1700-1799 [cheminée], 1700-1899 [pied]. • Anonyme, France. Anonyme, Québec. Encensoir. 1600-1699 [panse], 1700-1799 [cheminée], 1700-1899 [pied]. Argent. Aucun poinçon. Québec Ursulines.

1600-1699 [pied], 1700-1799 [noeud], 1800-1899 [coupe et collerettes]. • Anonyme, France. Anonyme, Québec. Calice. 1600-1699 [pied], 1700-1799 [noeud], 1800-1899 [coupe et collerettes]. Argent, coupe dorée à l'intérieur. H 21,1 cm ; D pied 11,5 cm ; D coupe 8 cm. Aucun poinçon. Saint-Denis-sur-Richelieu

1600-1699. • Anonyme, France, Toulon, IL. Ciboire. 1600-1699. Argent, intérieur de la coupe en vermeil H 9"1/2 Sous la base. MO : fleur de lys couronnée, IL, symbole. O surmonté d'une fleur de lys. T surmonté d'une couronne et cantonné de deux grains. Sur la bate. MO : fleur de lys couronnée, IL, symbole. Sur la bate. « [une flèche pointant vers le bas] CAP [une flèche pointant vers le bas] VARENNE [une flèche pointant vers le bas] » Varennes en dépôt à Québec Musée du Québec. 71.04

1600-1699. • Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1600-1699. Argent H. 25,7 cm. Poids 640,7 gr. Aucun poinçon. L'Ange-Gardien (Derome 2005). Detroit Institute of Arts.. 69.13

1600-1699. • Anonyme, France. Ciboire. 1600-1699. Argent et or, matière très épaisse. H. 28,6 cm. Aucun poinçon. Québec Ursulines

1600-1699. • Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1600-1699. Argent Longueuil.

1600-1699. • Anonyme, France. Ciboire. 1600-1699. Argent H. 21 cm. Aucun poinçon. Saint-Mathias.

1600-1699. • Anonyme, France. Calice. 1600-1699. Argent H. 23,5 cm. Aucun poinçon. Saint-Mathias.

 

| Datées 1600-1717 | Datées 1718-1799 | Non datées 1600-1699 | Non datées 1600-1799 | XIXe |

1600-1799. • Anonyme, France. Couvert. 1600-1799. Montréal Sœurs Grises

1600-1799. • Anonyme, France. Calice. 1600-1799. Argent doré. H 1". D coupe 4"1/8. D pied 6"5/8. Prof. coupe 3"3/4. Aucun poinçon d'après Gérard Morisset. Montréal Église Notre-Dame

1600-1799. • Anonyme, France. Coupe. 1600-1799. Aucun poinçon Québec, Monastère des Augustines de l'Hôtel-Dieu.

1600-1799. • Anonyme, France, Province. Anonyme Québec. Calice. 1600-1799. Argent, intérieur de la coupe en vermeil. H 8"7/16, Diam 4"7/16. Poinçons incomplets d'après la fiche de PB et celle sur la photo du QMQ.
RD, 950101, je ne sais pas d'où provient cette description de poinçon : « Une couronne, S, [O]CH. Une couronne et [une fleur de lys ?]. Une couronne, une ancre, [I et O ?]. » Québec Musée du Québec. Deschambault, Abbé Irénée Tessier. L.69.20.O.(2).

1600-1799. • Anonyme, France, Province, GD. Ciboire. 1600-1799. Argent H 8"1/2 MO : une fleur de lys couronnée, deux graIns, G et D, emblème. Autres poinçons illisibles. Beaumont. Québec Musée du Québec. 74.5

1600-1799. • Anonyme, France, Paris. Calice. 1600-1799. Argent H. 27,4 cm. Poids 547 gr. F, un point, R dans un oriflamme (faux poinçon imitant celui de François Ranvoyzé). Detroit Institute of Arts (Saint-Michel de Yamaska). 69.172

1600-1799. • Anonyme, France, Paris. Ciboire. 1600-1799. Argent H. 9"1/2 MC : K couronné. Saint-Pierre (Ile d'Orléans) ?

1600-1799. • Anonyme, France [attribution]. Ranvoyzé, François, Québec (1739 - 1819, actif 1771-1819) [attribution]. Calice. 1600-1799. Argent, coupe dorée. H 27,3 cm ; D 14 cm. Pas de poinçon. Sous la bate. « EX COLLEG SOC JESUS QUEB. » Québec Musée du Québec 1976. Sainte-Foy, 14 avril 1800. Jésuites. 76.31.01

1600-1799. • Anonyme, France, Province. Ciboire. 1600-1799. Argent, poids 298 g. H 21 cm ; D 12 cm. Sous le pied. MO : une couronne, deux symboles, lettres IDB. MC : N couronné. D : une couronne ; un symbole. Sous la coupe. Couronne. Poinçon non identifié. Samuel Breitman. Québec Musée du Québec. 57.21

1600-1799. • Anonyme, France. Patène. 1600-1799. D 6 cm. MC : E. Poinçon illisible, lettre entrelacées C et P ? Québec Musée du Québec (L'Ancienne Lorette, jusqu'en 1975). 75.377.02

1600-1799. • Anonyme, France, Province, GD. Calice. 1600-1799. Sous le pied. MO : une couronne, deux grains, une fleur de lys, GD, un emblème. MC : R couronné. Sur la coupe. Traces d'un poinçon illisible. Oka

1600-1799. • Anonyme, France, Province, DT? Patène. 1600-1799. Argent MO : DT couronné. Saint-François (Ile d'Orléans) ?

 

| Datées 1600-1717 | Datées 1718-1799 | Non datées 1600-1699 | Non datées 1600-1799 | XIXe |

1800-1899. • Anonyme, France. Boîte aux saintes huiles. 1800-1899. Argent H 4"1/4 MO : PBP sous une couronne et un point au-dessus du B, une autre lettre peut-être un L, et un symbole au milieu en forme de T majuscule. Québec Musée du Québec (Rivière-Ouelle jusqu'en 1967). L.67.24.O.

 

Orfèvrerie parisienne du XVIIe siècle au Québec.

web Robert DEROME