Le geste de Marquette, le bras levé et pointant de la main, provient de 1869 Lamprecht. La forme de la tête et du visage, rectangulaire, pratiquement militaire, n'est pas sans évoquer 1884 Melchers. La croix, tenue dans la main droite, est un élément nouveau, depuis 1904 Dallin, dans le style des nombreuses statues de saints créées au XIXe siècle. La tête chauve pourrait-elle être un emprunt à l'icône de McNab ?

Nelson 2012 (p. 108-112) situe les paramètres de la commande. Les soeurs de l'ancienne St. Mary's Academy, de Prairie du Chien (Wisconsin), en ont pris l'initiative en fournissant la colonne grecque (provenant du Chicago Milwaukee and St. Paul Rairoad), le terrain et la statue, le reste étant à la charge du comité. La firme Fridolin Joseph Heer & Son Architects devint le promoteur du projet avec la Businessmen's Association, s'adjoignant les sculpteurs Leon Hermant, d'origine française, et Carl Beil.

« From 1904, when they met in St. Louis [Exhibition], until 1927, Leon Hermant and Carl Beil were partners at their Sculpture Studio at 21 East Pearson Street in Chicago. Leon was the Artist. Carl, the "Executioner". Hermant continued his art after Beil's death in 1927, receiving a major commission for the Indiana State Library in 1934. His images were carved, in Indianapolis, by German sculptor Adolph Wolter. » Source.