Anonyme, Claude-Cyprien-Jacques Porlier (1683-1744), vers 1733-1744, huile sur toile, 81,3 x 66,5 cm, Montréal, Musée du Château Ramezay.
Bibliographie. Paikowsky 1985, p. 59, n° 136.
Photo. Robert Derome.
Très peu de portraits du XVIIIe siècle ne nous sont connus. Ce document sur lequel on lit « Montreal » peut référer aux activités professionnelles de ce notaire royal de 1733 à 1744.
XVIIIe siècle
Anonyme, Étienne Montgolfier (1712-1791), XVIIIe siècle, huile sur toile, Montréal, Soeurs Grises ?
Voir photo après restauration dans Langlois 1987, fig. 8.
1800
Louis Dulongpré (1759-1843), Isaac Todd, 1800, huile sur toile, Québec, Musée du Québec.
Derome 1988a, p. 86.
1811
Modelled by L. Gahagan, Engraved by A. Cardon, from Mr. A. Chalon's Miniature, George the Third, in the 51.t Year of his Reign, gravure, feuille, image, Montréal, Musée du Château Ramezay, dossier Georges III, roi.
Inscription. En h.d. à l'encre « G ». Au centre, sur la plaque du tombeau « GEORGE the THIRD, / in the 51.t Year of his Reign. ». Sur le document b.g. de l'image « CHARTA ». Sur la tranche du livre en b.d. de l'image « HOLY BIBLE ». En bas de l'image « His Majesty George the Third. / Modelled by L. Gahagan & Engraved by A. Cardon, from Mr. A. Chalon's Miniature / In the possession of His Royal Highness the Duke of Sussex / To whom this Print is most respectfully dedicated, by his Royal Highness devoted humble Serv.t R. Ackermann ». En b.g. « Blest Nation, whom the Royal Sage / Has govern'd more than half an age, ». En b.c. « London, pub.d at R. Ackermann's Repository of Arts 101 Strand. / June 1.st 1811. ». En b.d. « That added Years may still be gi[ven] / Is that Nation's prayer to Heaven ».
Provenance. Don du Juge Baby avant 1901 (Catalogue de 1901, p. 95).
Numérisation. Robert Derome.
Vers 1824
John James, Mgr Joseph-Octave Plessis, vers 1824, huile sur toile, Québec, Archevêché ?
Après 1825
Asher B. Durand, Mgr Joseph-Octave Plessis (1763-1825), après 1825, gravure, Montréal, Musée McCord.
vers 1834
Jean-Baptiste Roy-Audy, Louis Bourdages, vers 1834, huile sur toile, Québec, Musée du Québec.
Béland 1991b, p. 448-449, cat. 205.
vers 1834
Jean-Baptiste Roy-Audy, Louis Bourdages, vers 1834, huile sur toile, Musée du Château Ramezay.
Bibliographie. Béland 1991b, p. 448-449, fig. 205B.
Photo. Robert Derome.
1831
Joseph Cradock (Londres, Angleterre, actif dès 1806), Coupe offerte à John Neilson (1776-1848), 1831, argent, 38,3 cm, Québec, Musée du Québec, 84.21.
Inscription : « JOHN NEILSON. Ec.r M.P.P. / Député deux fois auprès du / PARLEMENT IMPÉRIAL pour Défendre/ les droits des CANADIENS. / Ce léger tribut de reconnoissance / est offert par ses CONCITOYENS / en mémoire des / SERVICES quil a / rendus au PAYS / et comme / hommage / à ses vertus CIVIQUES / Québec, 1831. »
Ce sont les citoyens de Québec qui ont offert, le 11 janvier 1832, au magnat de la presse John Neilson, l'éditeur de la Gazette de Québec, une somptueuse coupe fabriquée à Londres par Joseph Cradock. Sa très riche iconographie puise tout autant dans le contexte local que dans l'antiquité gréco-romaine. Le détail de remise d'un document fait partie de la scène. TITRE À COMPLÉTER.
XIXe siècle
Jean-Baptiste Roy-Audy (1778- avant 1848), Portrait d'homme, XIXe siècle, huile sur toile, Québec, Musée du Québec, 60.719.
Cette homme doit avoir un lien avec la navigation maritime puisqu'un voilier est représenté dans le paysage s'ouvrant sur la mer. Un encrier est également posé sur sa table de travail.
1836
Antoine Plamondon, Louis-Joseph Papineau, 1836, huile sur toile, 122 x 106,5 cm, Ottawa, Musée des beaux-arts du Canada, 17919.
Plamondon montre le très grand intérêt de Louis Joseph Papineau pour l'écrit. La main posée sur le parchemin est en relation directe avec les livres, l'écritoire, la plume et la bibliothèque à proximité de son bureau.
Béland 1991b, p. 420, n° 188.
1838
Jean-Baptiste Roy-Audy (1778- avant 1848), Monseigneur Rémi Gaulin, 1838, huile sur toile, Québec, Musée du Québec, 56.469.
Béland 1991b, ill. coul. p. 104, cat. 208.
1842
Joseph Légaré (1795-1855), Souvenirs des Jésuites de la Nouvelle-France, 1842, huile sur toile, 1,32 x 1,65 m, Québec, Résidence des Jésuites.
Dans ce grand tableau de Joseph Légaré, Souvenirs des jésuites de la Nouvelle-France, le buste de Brébeuf occupe la place centrale. On doit donc dorénavant dater ce tableau de 1842 et non de 1843. Légaré a également peint à la même époque Le martyre des pères Brébeuf et Lalemant qui s'inspire de la gravure de Huret. (Porter 1978, p. 71-73, n° 52 et 53, ill. p. 74-75.) Légaré en modifia la morphologie, sous forme archaïsante d'un buste à l'antique, afin de l'intégrer à sa composition en triangle.
Le martyre de Brébeuf et Lalemant y est évoqué dans la partie droite par une copie de la gravure publiée dans Histoire et description générale de la Nouvelle-France du jésuite Charlevoix parue en 1744, ouvrage d'ailleurs illustré sur le côté gauche du tableau. Le livre de Charlevoix n'est pas orné d'une gravure en frontispice. Légaré croyait reproduire son portrait (Porter 1978, p. 72), alors qu'en fait c'est celui du père Paul Le Jeune de la Compagnie de Jésus (Martin 1988, p. 5).
L'idée de l'éphémère évoquée par les roses, celle de la mort par le crâne de Brébeuf, et la composition en triangle réfèrent aux vanités du XVIIe siècle. Un bout de parchemin sous le crucifix porte l'inscription « Le P. de Brebeuf brûlé en 1649 ». Le retour des jésuites est donc placé sous son égide, ce qui n'est pas étonnant puisqu'il était le fondateur de la mission en Huronie. Leur nouvelle iconographie ne s'inspire donc plus de la gravure de Huret mais du buste de Poilly qui prend alors valeur de symbole : les Archives de l'Hôtel-Dieu de Québec du 25 novembre 1844 nous informent que « Mgr Bourget vint voir notre Comté, il sollicita la chasse ou est le chef du Rd P. de Breubeuf qu'il vouloit avoir pour les R.R. P.P. Jésuites établi a Montréal. Mr Demers notre Supr. conseille de ne le laisser jamais sortir de notre maison (QAMAHD, « Notes et mémoires des anciennes mères », 1835 à 1849, Cahier dactylographié relié spirale, p. 22).
Texte extrait et adapté à partir de Derome 1997b.