« Et apres avoir vacqué a ce que dessus jusques pres de sept heures les meubles inventoriés en la presente vaccation ont esté laissés en la garde et possession dud Fin qui s'en est chargé a l'exception dud luth que lad dame [Marie Bonnot] a déclaré luy appartenir et quelle a [ramené ?] et fait emporter [...] »

L'inventaire après décès décrit ce luth parmi les biens de Maisonneuve sans relever aucun autre droit de propriété particulier. Pourquoi alors Marie Bouvot déclare-t-elle qu'il lui appartient ? Cette réclamation est à mettre selon nous au même rang que ses prétentions générales à l'héritage de l'ensemble des biens de Maisonneuve.

« L'inventaire est rendu nécessaire par les prétentions de Dame Marie Bonnot, nièce de Maisonneuve, qui se déclare "seule habile à se dire et porter héritière du deffunt Paul de Chomedey". »

Pourquoi cette prétention ? Dans son testament, Maisonneuve ne donnait rien à ses héritiers légaux dont la fille de sa soeur Jacqueline, sa nièce Marie Bonnot. Celle-ci a contexté le testament mais Maisonneuve avait pris ses précautions, son ami et exécuteur testamentaire Philippe de Turmenyes a veillé à son exécution (CHM 1996, p. 84).

En effet, ce luth est un bien luxueux, puisqu'à lui seul il équivaut à la même somme que tout le mobilier de la petite salle basse (n° 7 dans le tableau ci-dessous). Notons encore que ce luth équivaut à 20% du salaire annuel du serviteur Louis Fin, à 12% du prix de location annuel de l'appartement du sieur de Maisonneuve ou à 2% de sa rente annuelle.

Rang selon le % de la valeur des biens inventoriés	Objets	total en # décimales	Valeur du luth par rapport à ce bien
1	lit garni de soies et fourrures	40,00	25%
2	65 livres (bibliothèque)	38,00	26%
3	3 couverts en argent façon de Paris	37,13	27%
4	7 draps de toile de chanvre	17,50	57%
5	vaisselle: 12 assiettes, 8 plats, salière, 2 flambeaux, tasse d'étain	15,00	67%
6	9 chemises 5 caleçons	15,00	67%
7	table, 6+2 chaises, 3 tapisseries, 4 toiles, 12 estampes	10,00	100%
8	luth dans sa boeste garny de ses cordes	10,00	100%
9	Tapisserie de Bergame	8,00	125%
10	lit garni	8,00	125%
11	hauttes chausses en culotte et justaucorps	6,00	167%
12	8 nappes 8 serviettes	6,00	167%
13	1 étagère, 1 cabinet, 1 siège pliant	6,00	167%
14	4 aulnes de toile	5,50	182%
15	4 paires chaussons, 12 cravattes, 3 coiffes de nuit, 5 paires chaussettes, 9 mouchois, 6 torchons, menu linge	4,00	250%
16	tournebroche	3,00	333%
17	outils de foyer	2,00	500%
18	2 miroirs	2,00	500%
19	chaudrons, chandelier	1,50	667%
20	2 tables	1,50	667%
21	Coffre à serrure	1,50	667%
22	4 chapeaux perruque, bas, épée et ceinturon	1,25	800%
23	outils de foyer	1,00	1000%
24	poêle, trépier, lèchefrite, soufflet	1,00	1000%
25	Vierge tenant un petit jesus de terre cuite façon de marbre	1,00	1000%
26	futaille	0,50	2000%
27	écritoire	0,50	2000%
sous-total		242,88	4%
argent liquide		160,00	6%
TOTAL		402,88	2%
Rente annuelle de Maisonneuve		500#	2%
Location de son appartement par année		81#	12%
Rente annuelle de son serviteur Louis Fin		50#	20%
Legs testamentaire au luthiste Robert Carron		200#	5%