Les sources iconographiques
des portraits fictifs du père jésuite Jacques Marquette |
1903 reproduction d'images dans Hamy 1903
Alfred Hamy consacre une place importante à l'illustration dans son ouvrage Hamy 1903. Les procédés utilisés sont multiples...
Son attitude est donc assez cavalière à la lumière des exigences de la méthodologie historique actuelle. Ce qui laisse planer des doutes sur la véracité historique de plusieurs de ses propos...! |
![]() |
1903 Hamy, p. 28 — Expédition de Muscoso. Composition moderne.
Présentée sous l'appellation « Composition moderne », cette image est identifiée comme étant l'Expédition de Muscoso, soit Luis de Moscoso Alvarado (1505-1551).
En fait, il s'agit d'une reproduction de la grande (12' x 18') huile sur toile de William Henry Powell (1824-1879), intitulée Discovery of the Mississippi by De Soto datant de 1853 et placée dans la Rotunda du Capitol à Washington en 1855.
« William Henry Powell’s dramatic and brilliantly colored canvas was the last of the eight large historical paintings in the Rotunda commissioned by the Congress. It shows Spanish conquistador and explorer Hernando De Soto (1500–1542), riding a white horse and dressed in Renaissance finery, arriving at the Mississippi River at a point below Natchez on May 8, 1541. De Soto was the first European documented to have seen the river. » Source.
1903 Hamy, p. 122 — Les Illinois de Peouarea recevant le P. Marquette.
Composition moderne dont on s'est servi pour le timbre-poste.
Le nouveau titre donné par Hamy à cette reproduction de l'oeuvre de 1892 Gibbs est à ajouter à la liste de nombreux intitulés qui lui ont été attribués. Quant au timbre, émis en 1898 dans la série « Trans-Mississippi » à l'occasion de la Trans-Mississippi and International Exposition, il illustrait l'oeuvre de 1869 Lamprecht dont 1892 Gibbs est une copie.
1903 Hamy, p. 149 — Jolliet plantant le poteau aux armes de la France,
au confluent de l'Arkansas et du Mississippi, juillet 1673. Composition moderne.
Photo : collaboration de Christian Carette. |
Marquette ne semble pas présent aux côtés de Jolliet lors de cet événement d'ordre politique illustré par Hamy sour le titre Jolliet plantant le poteau aux armes de la France, au confluent de l'Arkansas et du Mississippi, juillet 1673.
Ce qui s'explique par le fait que le sujet original de cette composition est La Salle claims the Mississippi Valley for France telle que gravée par William Ludwell Sheppard pour l'ouvrage de Crafts 1876-1877. L'image a été copiée telle quelle, mais le titre en a été changé !
D'autre part, 1877 Sheppard a bien créé une représentation de Marquette and Jolliet discover the Mississippi pour le même livre de Crafts 1876-1877 qui, elle, n'a pas été utilisée par Hamy...!
1903 Hamy, p. 169 — Mort du P. Marquette (nuit du 19 au 20 mai 1675). Composition moderne.
Photo : collaboration de Christian Carette. |
Hamy a reproduit cette oeuvre de 1877 Darley. |
1903 Hamy, p. 193 — Statue en bronze du P. Marquette.
Hamy reproduit la photo ci-contre, où le bras droit du personnage tient un cruficix levé, en indiquant qu'il s'agit de : « statue en bronze du P. Marquette ». Béland 2006 donne cette oeuvre à Trentanove pour la ville de Marquette (1897 Trentanove). Elle est pourtant très différente de celles du Capitole (1896 Trentanove) et du monument de la ville de Marquette (1897 Trentanove). D'après Atherton 1914, il s'agirait d'une sculpture, non localisée, du père Isaac Jogues. |