 |
TEKAKWITHA. |
 |
1986 Demetz et l'industrialisation artisanale en série !
« Blessed Kateri Tekakwitha League, National Kateri Center Auriesville, New York », photo Juliana L'Heureux web ou pdf.
Associated Press, « Kateri shrine turns down tourism grant », Times Union, Albany NY, April 23, 2012, web ou pdf. |
Cette sculpture entièrement blanche du Demetz Art Studio est installée à l'occasion de l'inauguration, en 1986, de la nouvelle annexe du National Kateri Center ; elle prend la place qu'occupait auparavant une sculpture polychrome d'Adrienne Bouvier. Cette sculpture blanche de Demetz est toujours présente au même endroit, désormais le Saints of Auriesville Museum ; elle a été confondue avec la version polychrome à Fonda par le même Demetz, où cet imbroglio est décortiqué. |
Vincenzo Demetz Figlio devenu Demetz Art Studio, Italie, Tekakwitha, 1986 ou avant, sculpture, chez les franciscains à Fonda NY. — (KC AKR P009-3, localisée correctement à Fonda) ; (Kateri 1986.12-E150p27, « blessed by Bishop Donald-E. Pelotte, S.S.S., at Auriesville, N.Y., on July 13, 1986 » ; 1986.12-F107p27, « bénite par Mgr Donald-E Pelotte, S.S.S. à Auriesville N.Y., le 13 juillet 1986 » ; 1996.12-E190p06 ; 1996.12-F147p06 ; 2002.03-E211p13 ; 2002.03-F168p13). |
Son visage ovale et foncé s'orne d'un bandeau et de tresses ; ses mains croisées enserrent une croix de bois rudimentaire sur sa poitrine ; un grand chapelet terminé par une croix pend à son cou ; sa grande couverture ornée de franges se replie en collerette sur ses épaules ; sa jupe est formée de panneaux rectangulaires verticaux cousus, le tout s'articulant autour de trois lignes horizontales ; ses jambières ou mitasses de formes grossières se déposent sur ses mocassins, pouvant ressembler à des sabots, dont le dessus est orné de lignes au centre d'un motif oblong. |
Une photographie noir et blanc identifie au même atelier Demetz une autre sculpture de Tekakwitha sur le même site de Fonda, mais où une partie des nattes et de la croix sont abîmées et manquantes. On retrouve d'ailleurs sur ce site des franciscains à Fonda plusieurs autres exemplaires de ces sculptures de Demetz. |
 |
 |
 |
« Sparkling clean statuary is thanks for a volunteer who brought detergent, bleach, and elbow grease [SOLMA 2020.06]. » |
« There is a white statue of St. Kateri inside the Coliseum entrance from the grounds. A gentleman devoted to her draped it with an intricate design of multicolored beads. We have missed them for several years. A pilgrim recently arranged for their return [SOLMA 2020.08]. » |
Demetz, Tekakwitha, version polychorme, salle multi-fonction du Visitor Center, Auriesville (Gift Shop Virtual Tour). |
La sculpture de Demetz en face du musée d'Auriesville a été énergiquement nettoyée et récurée avec des produits qui semblent être très loin d'être ceux utilisés dans les laboratoires de restauration des oeuvres d'art ! Un autre exemplaire également tout blanc, à l'entrée du Coliseum, a reçu une attention décorative toute spéciale de la part d'un dévot. Une troisième version, cette fois polychrome, décore la salle d'exposition multi-fonctionnelle du Visitor Center.
Attribué à Demetz, Tekakwitha, sculpture, St John Neumann Catholic Church (paroisse fondée en 1977, église construite en 1983), Sunbury Ohio. Photos : Nheyob, 2013.03.14 ; St. John Newmann Catholic Church 2020.10. |
Attribué à Demetz, Tekakwitha, sculpture, Chapelle du sanctuaire de Pawhuska, entre 2012 et 2016, détail tiré de la photo Osage News 2016.07.14. |
Demetz, Tekakwitha, sculpture dédicacée le 2014.07.14, St. Hyacinth Senior Friars Residence, Chicopee MA, dossier et photos Waymarking (web ou pdf). |
 |
 |
 |
 |
 |
Demetz, Tekakwitha, sculpture extérieure polychrome ; Anonyme, personnage non identifié, sculpture extérieure en métal ; Anonyme d'après Brunet, Tekakwitha, sculpture intérieure en bois : Mission Kateri Tekakwitha, Gesgapégiag près de Maria sur la Baie des Chaleurs en Gaspésie, fondée en 1860, église rénovée en 2017 après un incendie. — (Kateri 2003.12-E218p17 ; 2003.12-F175p17) ; (Wikipedia) ; (gesgapegiag.ca) ; (Google Maps 1 et 2).
 |
|
 |
 |
 |
Anonyme sculpture extérieure et Demetz sculpture intérieure, Saint Kateri Church construite en 1981-1983,
3503 Penns Valley Rd, Spring Mills, PA 16875 (Goole Maps).
LM 1982.06 — (p8) New mission church in Coburn PA named after Kateri Tekakwitha. Il s'agit de Spring Mills, 16,5 km à l'ouest de Coburn. La sculpture extérieure Anonyme, en plus de porter un très grand crucifix avec un corpus sur sa poitrine, tient de la main droite une grande croix de bois dont la peinture s'écaille. Celle à l'intérieur est la production habituelle de Demetz en version polychrome.
 |
 |
Demetz, Tekakwitha, sculpture, Saint-Antoine, Fond-du-Lac, Wisconsin, église consacrée en 1977 (web ou pdf ; photos Benjamin Hack).
On retrouve d'autres exemplaires, avec des coloris différents, dans divers lieux de cultes. Ce qui n'est pas étonnant puisque ces sculptures sont commercialisées aux États-Unis par Church Supplies (web ou pdf), Henninger's (web ou pdf), Zieglers (web ou pdf), Holy Land Art Company (web ou pdf), Tonini Church Supply Co. (web ou pdf) et plusieurs autres revendeurs. On peut s'en procurer en trois formats (36", 48", 60"), en bois de tilleul (polychrome, naturel, teint, patiné), en fibre de verre (polychrome, marbre blanc ou gris, argent, bronze statuaire ou antique) ou en commande personnalisée. L'entreprise familiale Demetz Art Studio, fondée en 1872 à Ortisei en Italie du Nord, est gérée par la cinquième génération. L'atelier compte quelques 35 employés à plein temps, incluant artistes, scupteurs, peintres, doreurs et charpentiers, ainsi que plusieurs artisans contractuels du Val Gardena travaillant le bois, le bronze, la fibre de verre, la mosaïque et le marbre (web ou pdf). Il s'agit donc d'une production élaborée commercialement d'après un même modèle stable préalablement défini, mais avec des variantes conditionnées par les volontés des clients et les particularités d'exécutions des artisans permanents ou occasionnels. |
 |
 |
Pendant plus de 50 ans le Prof. Joseph Hackhofer (1922-2014) a travaillé avec Demetz Art Studio concevant plusieurs de leurs scupltures ! (web ou pdf)
Collaboration Anja Demetz (24 août 2021). We work with a worldwide network of specialized Church Goods Stores. Therefore, most likely the request to create this statue of Tekakwitha had come from one of our partners/dealers. Another possibility is that the shrine itself had reached out to us and my father had worked it out with them. We can’t give you an exact date, but most likely - as it still happens nowadays - we get contacted and asked to create a new statue before someone gets beatified or canonized and finally achieves sainthood status. So our guess is that it was made around 1977-1980. Most probably we have gotten different input from customers on the basis of which my father had then developed and designed the sketch. The first rough drawings always get sent back to the customer for comments, before approved. After that process my father had asked one of his carvers to create a small ‘bozzetto’, which is a clay model in reduced scale. We found two black and white pictures of two slightly different versions of a Tekakwitha statue. This means that our father was not pleased with the first artist’s interpretation so he must have asked another one. We can’t tell you exactly which master carver of our studio was involved in this project. It may be that a third carver finally created the full size statue. This is how we still work these days. Every model is the result of our studio’s teamwork. For this reason, we kindly ask that our father, Ivo Demetz, gets the full recognition for the creation of this piece. It was and still is thanks to our long time family tradition that statues get created this way. As he used to say: “For generations my family has been creating Ecclesiastical Art. It takes devotion, passion, talent, years of expertise and the highest talented artists and craftsman to make what my family has been doing.” |
 |
 |
Plusieurs Tekakwitha sont en fibre de verre, un matériau travaillé dans une usine de Demetz Art Studio qui lui est dédiée, près de Milan à 301 km d'Ortisei, et où on peut produire des sculptures de très grand format (Str. Boschi, 44, 20852 Villasanta MB, Italie, Google Maps).
Ivo Demetz (1928-2021) avec ses sculptures monumentales (web ou pdf). |
|
 |
L'historique de la maison Cësa da Four (expression provenant de l'appellation ladine Cësa da Fëur se référant à un ancien four à chaux sur les rives de la rivière Cuëcenes) éclaire les jalons de l'évolution de ses propriétaires, la famille Demetz (informations et photos provenant de web ou pdf). Sa construction est contemporaine de celle, à la fin du XVIIIe siècle, de l'église Saint-Ulrich sise en face, mais certaines de ses parties pourraient être plus anciennes. En 1834, Vincent Demetz senior (1802-1882) l'acquiert lors de son mariage avec Marianna, la soeur de Johann Babtist Purger alors maire d'Ortisei et contructeur de la route de Val Gardena. Il y tient un magasin général, vendant du sel et du tabac, mais également des sculptures sur bois, artisanat florissant dans cette région depuis le XVIe siècle. Ce patrimoine est transmis à Vincent junior (1849-1887), puis à Franz (1880-1959) qui confère à ce commerce le nom de « Vincenzo Demetz Figlio » inscrit sur la façade adjacente, ainsi que le symbole de la croix avec les lettres VDF. |  |
 |
 |
On y poursuit la commercialisation de jouets en bois, poupées et jeux d'échecs provenant de plusieurs ateliers de sculpture de la région, tout en lui ajoutant l'art religieux (crucifix, saints et autels). Ivo Demetz (1928-2021), fils de Franz, épouse en 1962 Brigitte, fille d'Anton Riffeser dont la firme ANRI (web) est alors, avec ses 200 employés, la plus grande entreprise de la région, vendant des ensembles de crèches de la Nativité à travers le monde ainsi que d'autres sculptures sur bois.
Avant la tenue des championnats du monde de ski alpin, à Val Gardena du 8 au 15 février 1970,
on ajoute une galerie d'exposition aux bureaux et ateliers existants.
| En 1987, devenue un acteur majeur de l'art religieux à travers le monde avec ses productions en bois, résine ou fibre de verre, bronze, marbre et mosaïque, l'entreprise prend le nom de « Demetz Art Studio srl » ; l'ancien logo VDF est conservé, mais avec une modification du dessin pour la lettre D. |  |
 |
 |
En 1997, on transforme la maison Cësa da Four, ce qui est bien visible depuis l'arrière de ce complexe de bâtiments.
|
|
Demetz Art Studio, Piazza S. Durich, 5, 39046 Ortisei BZ, Italie (Google Maps : vue avant et vue arrière).
|
Le fondateur de la dynastie, Vincent sr, meurt âgé alors que son successeur, Vincent jr, ne lui survit que 5 ans. Orphelin de père à seulement 7 ans, le début du règne de Franz a dû être géré par un intérim familial, mais sa longue durée de vie a certainement marqué profondément l'entreprise, tout comme celle d'Ivo. La cinquième génération est désormais à la direction avec Reto. Photo : Reto et Ivo Demetz le 21 avril 2020 (web). |
 |
Au centre-ville d'Ortisei, les locaux de Demetz Art Studio sont stratégiquement situés devant une église, leur clientèle assidue depuis des lustres. L'entreprise occupe également, à 4,3 km de là, un grand bâtiment dans la zone industrielle de Pontives.
Demetz Art Studio, Zona Artigianale Pontives, 31, 39040 Laion BZ, Italie (Google Maps).
 |
Le Val Gardena étant historiquement une région de sculpteurs sur bois à faible densité démographique, il était inévitable qu'un sujet populaire soit commercialisé par des entreprises voisines l'une de l'autre.
|
 |
Ferdinand Stuflesser 1875 SNC 
Les Tekakwitha vendues chez PEMA sont également commercialisées 
Demetz Patrick & Co. KG, Dursanstr. 37, I-39047 S. Cristina, Gherdëina, South Tyrol, Italy (web et Google Street).
LM 1983.03 — (p4) NOTES FROM THE BARK by father mcbride • A carved wooden Kateri statue has always had an appeal to me. A company, I leamed recently, had only 15 left and would never carry them again. I ordered 10 which are for sale at $18.50 each. It is a 3" piece and made in Italy. While they last you may get one by writing to the League office with your check.
|
TEKAKWITHA. |
|